Текст и перевод песни Camela - Dilo de una vez

Dilo de una vez

Porque no escuchas
Porque no hablas
Porque no te tengo
Cuando me faltas
Dime tu porque
No me dices nada

Ya se que buscas
Entre las palabras
Porque tienes miedo
Por si me dañas
Dime ya porque
Te engañas

Y no me digas
Que no es por nada
Si me das la espalda
En nuestra cama
Tiene su porque

Dime que ya
No puede ser
Que por mi
No sientes nada
Dilo de una vez
Que con mentir
Ya no me engañas

Cuando vas a detener
Tantas ilusiones disfrazadas
Dilo de una vez
Si ya no puede ser

Ya no me buscas
Ya no me calmas
Ya no me consuelas
Cuando me enfadas
Ya no se porque
Tu ya no haces nada

Quiero que sepas
Que ya no me salvas
Por que ya me besas
Como sin ganas
Es que no lo ves
Me matas

Y no me digas
Que no es por nada
Si me das la espalda
En nuestra cama
Tiene su porque

Dime que ya
No puede ser
Que por mi
No sientes nada
Dilo de una vez
Que con mentir
Ya no me engañas

Cuando vas a detener
Tantas ilusiones disfrazadas
Dilo de una vez
Si ya no puede ser

Speak Your Mind

Why don't you listen?
Why don't you talk?
Why don't I have you?
When I miss you
Tell me why
You don't say anything to me

I know what you're looking for
Among the words
Because you're afraid
In case you hurt me
Tell me why
You're fooling yourself

And don't tell me
That it's for nothing
If you turn your back on me
In our bed
There's a reason for that

Tell me now
It can't be
That for me
You don't feel anything
Speak your mind
That by lying
You're not fooling me anymore

When are you going to stop
So many disguised illusions?
Speak your mind
If it can't be anymore

You don't seek me out anymore
You don't calm me down anymore
You don't comfort me anymore
When you make me mad
I don't know why
You don't do anything anymore

I want you to know
That you don't save me anymore
Because you kiss me now
As if without desire
Don't you see?
You're killing me

And don't tell me
That it's for nothing
If you turn your back on me
In our bed
There's a reason for that

Tell me now
It can't be
That for me
You don't feel anything
Speak your mind
That by lying
You're not fooling me anymore

When are you going to stop
So many disguised illusions?
Speak your mind
If it can't be anymore