Camela - Ilusiones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camela - Ilusiones




Ilusiones
Иллюзии
Ilusiones me están robando
Иллюзии меня обкрадывают,
Mi vida me están cambiando
Жизнь мою меняют,
Si no puedo estar contigo, voy a morir
Если не смогу быть с тобой, я умру.
No nos dejan vivir soñando
Нам не дают жить, мечтая,
No entienden que nos amamos
Не понимают, что мы любим друг друга,
Por mucho que nos separen estaré junto a ti
Как бы нас ни разлучали, я буду рядом с тобой.
Yo sin tus besos, no puedo vivir
Без твоих поцелуев я не могу жить,
Me vuelvo loca pensando en ti
Схожу с ума, думая о тебе.
Es el amor que tengo en el recuerdo
Это любовь, которую я храню в памяти,
Que en esos momentos vivimos y yo
Ту, что мы пережили вместе в те моменты.
Es el amor que tengo en el recuerdo
Это любовь, которую я храню в памяти,
Que en esos momentos vivimos y yo
Ту, что мы пережили вместе в те моменты.
Si yo te quiero y me quieres a
Если я люблю тебя, и ты любишь меня,
¿Por qué mis padres no me dejan salir?
Почему мои родители не пускают меня?
Ellos no quieren que estés conmigo
Они не хотят, чтобы ты был со мной,
Sin ningún motivo te alejan de
Без всякой причины отдаляют тебя от меня.
Ellos no quieren que estés conmigo
Они не хотят, чтобы ты был со мной,
Sin ningún motivo te alejan de
Без всякой причины отдаляют тебя от меня.
Ilusiones me están robando
Иллюзии меня обкрадывают,
Mi vida me están cambiando
Жизнь мою меняют,
Si no puedo estar contigo, voy a morir
Если не смогу быть с тобой, я умру.
No nos dejan vivir soñando
Нам не дают жить, мечтая,
No entienden que nos amamos
Не понимают, что мы любим друг друга,
Por mucho que nos separen estaré junto a ti
Как бы нас ни разлучали, я буду рядом с тобой.
Y por las noches me pongo a pensar
И ночами я начинаю думать,
Cojo tu foto y la vuelvo a mirar
Беру твою фотографию и снова смотрю на нее.
¿Por qué no quieren que sigamos juntos
Почему они не хотят, чтобы мы были вместе,
Si en mis pensamientos vuelves a volar?
Если в моих мыслях ты снова паришь?
¿Por qué no quieren que sigamos juntos
Почему они не хотят, чтобы мы были вместе,
Si en mis pensamientos vuelves a volar?
Если в моих мыслях ты снова паришь?
Ilusiones me están robando
Иллюзии меня обкрадывают,
Mi vida me están cambiando
Жизнь мою меняют,
Si no puedo estar contigo, voy a morir
Если не смогу быть с тобой, я умру.
No nos dejan vivir soñando
Нам не дают жить, мечтая,
No entienden que nos amamos
Не понимают, что мы любим друг друга,
Por mucho que nos separen, estaré junto a ti
Как бы нас ни разлучали, я буду рядом с тобой.
Ilusiones me están robando
Иллюзии меня обкрадывают,
Mi vida me están cambiando
Жизнь мою меняют,
Si no puedo estar contigo, voy a morir
Если не смогу быть с тобой, я умру.
No nos dejan vivir soñando
Нам не дают жить, мечтая,
No entienden que nos amamos
Не понимают, что мы любим друг друга.





Авторы: Miguel Angel Campos Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.