Camela - La fuerza de mi corazón - перевод текста песни на немецкий

La fuerza de mi corazón - Camelaперевод на немецкий




La fuerza de mi corazón
Die Kraft meines Herzens
Tu eres para mi, todo lo que tengo
Du bist für mich alles, was ich habe
Mi abrigo, mi consuelo, tu eres para mi
Mein Schutz, mein Trost, du bist für mich
Mi mar mi cielo.
Mein Meer, mein Himmel.
Vuelvo a sonreír, apartando el miedo
Ich lächle wieder, die Angst vertreibend
Tu cariño, me ha devuelto ganas de seguir...
Deine Zuneigung hat mir die Lust zurückgegeben, weiterzumachen...
Seria el mundo pequeño y absurdo
Die Welt wäre klein und absurd
Si tu no estuvieras que me alegra verte verte aquí...
Wärst du nicht hier; wie froh ich bin, dich hier zu sehen...
Seria la vida una cuesta arriba
Das Leben wäre ein harter Anstieg
Si yo la viviera
Wenn ich es leben würde
Sin ti...
Ohne dich...
Eres mi paz y mi calma
Du bist mein Frieden und meine Ruhe
Eres tu la esencia del más puro amor
Du bist die Essenz der reinsten Liebe
Eres tu la fuerza de mi corazón
Du bist die Kraft meines Herzens
Y te doy gracias por existir...
Und ich danke dir dafür, dass es dich gibt...
Eres mi aire mi agua
Du bist meine Luft, mein Wasser
Eres mi suerte mi afecto al amor
Du bist mein Glück, meine Zuneigung zur Liebe
Eres tu la fuerza de mi corazón
Du bist die Kraft meines Herzens
Y no vivo sin ti...
Und ich lebe nicht ohne dich...
Tu eres para mi, mi único sustento
Du bist für mich mein einziger Halt
Tu la brisa, yo el velero, sabes que sin ti
Du die Brise, ich das Segelboot, du weißt, dass ohne dich
Yo no navego.
Ich nicht segle.
Llegare hasta el fin de nuestro trayecto
Ich werde bis ans Ende unseres Weges gelangen
Si te tengo, si te siento, cerquita de mi.
Wenn ich dich habe, wenn ich dich fühle, ganz nah bei mir.
Seria el mundo pequeño y absurdo
Die Welt wäre klein und absurd
Si tu no estuvieras que me alegra verte verte aquí...
Wärst du nicht hier; wie froh ich bin, dich hier zu sehen...
Seria la vida una cuesta arriba
Das Leben wäre ein harter Anstieg
Si yo la viviera
Wenn ich es leben würde
Sin ti...
Ohne dich...
Eres mi paz y mi calma
Du bist mein Frieden und meine Ruhe
Eres tu la esencia del más puro amor
Du bist die Essenz der reinsten Liebe
Eres tu la fuerza de mi corazón
Du bist die Kraft meines Herzens
Y te doy gracias por existir...
Und ich danke dir dafür, dass es dich gibt...
Eres mi aire mi agua
Du bist meine Luft, mein Wasser
Eres mi suerte mi afecto al amor
Du bist mein Glück, meine Zuneigung zur Liebe
Eres tu la fuerza de mi corazón
Du bist die Kraft meines Herzens
Y no vivo sin ti...
Und ich lebe nicht ohne dich...
Eres mi paz y mi calma
Du bist mein Frieden und meine Ruhe
Eres tu la esencia del más puro amor
Du bist die Essenz der reinsten Liebe
Eres tu la fuerza de mi corazón
Du bist die Kraft meines Herzens
Y te doy gracias por existir...
Und ich danke dir dafür, dass es dich gibt...
Eres mi aire mi agua
Du bist meine Luft, mein Wasser
Eres mi suerte mi afecto al amor
Du bist mein Glück, meine Zuneigung zur Liebe
Eres tu la fuerza de mi corazón
Du bist die Kraft meines Herzens
Y no vivo sin ti...
Und ich lebe nicht ohne dich...





Авторы: ángeles Muñoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.