Текст и перевод песни Camela - Lo He Decidido

Lo He Decidido

Otra vez
Me dejas esperándote sin más,
Otra vez
Me has vuelto a abandonar.
Siempre igual,
Te inventas una historia que contar,
Déjame,
Ya no me engañas más.

He decidido
Que no te aguanto más, no lo resisto,
He sufrido mucho por tu amor.
He decidido
Que ya no volveré jamás contigo,
Quiero que te vayas, por favor.

"Cambiaré",
Me dices cada día "cambiaré"
Y después
Te guardas la verdad.

¡Basta ya!
No habrá segundas partes nunca más
Y de mí
Te puedes olvidar.

He decidido
Que no te aguanto más, no lo resisto,
He sufrido mucho por tu amor.
He decidido
Que ya no volveré jamás contigo,
Quiero que te vayas, por favor.

Siempre igual,
Te inventas una historia que contar,
Déjame,
Ya no me engañas más.

He decidido
Que no te aguanto más, no lo resisto,
He sufrido mucho por tu amor.
He decidido
Que ya no volveré jamás contigo,
Quiero que te vayas, por favor.

Quiero que te vayas, por favor...

I've Made Up My Mind

Once again
You leave me waiting for no reason,
Once again
You've abandoned me.
Always the same,
You make up a story to tell,
Leave me,
You're not fooling me anymore.

I've decided
That I can't take it anymore, I can't stand it,
I've suffered too much for your love.
I've decided
That I'll never come back to you,
I want you to leave, please.

"I'll change",
You say to me every day "I'll change"
And then
You hide the truth.

Enough!
There will never be another part two
And of me
You can forget.

I've decided
That I can't take it anymore, I can't stand it,
I've suffered too much for your love.
I've decided
That I'll never come back to you,
I want you to leave, please.

Always the same,
You make up a story to tell,
Leave me,
You're not fooling me anymore.

I've decided
That I can't take it anymore, I can't stand it,
I've suffered too much for your love.
I've decided
That I'll never come back to you,
I want you to leave, please.

I want you to leave, please...