Текст и перевод песни Camela - Lo He Decidido

Lo He Decidido

Otra vez
Me dejas esperándote sin más,
Otra vez
Me has vuelto a abandonar.
Siempre igual,
Te inventas una historia que contar,
Déjame,
Ya no me engañas más.

He decidido
Que no te aguanto más, no lo resisto,
He sufrido mucho por tu amor.
He decidido
Que ya no volveré jamás contigo,
Quiero que te vayas, por favor.

"Cambiaré",
Me dices cada día "cambiaré"
Y después
Te guardas la verdad.

¡Basta ya!
No habrá segundas partes nunca más
Y de mí
Te puedes olvidar.

He decidido
Que no te aguanto más, no lo resisto,
He sufrido mucho por tu amor.
He decidido
Que ya no volveré jamás contigo,
Quiero que te vayas, por favor.

Siempre igual,
Te inventas una historia que contar,
Déjame,
Ya no me engañas más.

He decidido
Que no te aguanto más, no lo resisto,
He sufrido mucho por tu amor.
He decidido
Que ya no volveré jamás contigo,
Quiero que te vayas, por favor.

Quiero que te vayas, por favor...

J'ai décidé

Encore une fois
Tu me laisses t'attendre sans rien dire,
Encore une fois
Tu m'as laissé tomber à nouveau.
Toujours pareil,
Tu inventes une histoire à raconter,
Laisse-moi,
Tu ne me trompes plus.

J'ai décidé
Que je n'en peux plus, je ne le supporte plus,
J'ai beaucoup souffert pour ton amour.
J'ai décidé
Que je ne reviendrai plus jamais avec toi,
Je veux que tu partes, s'il te plaît.

"Je changerai",
Tu me dis tous les jours "je changerai"
Et ensuite
Tu caches la vérité.

Assez !
Il n'y aura plus de seconde chance
Et de moi
Tu peux oublier.

J'ai décidé
Que je n'en peux plus, je ne le supporte plus,
J'ai beaucoup souffert pour ton amour.
J'ai décidé
Que je ne reviendrai plus jamais avec toi,
Je veux que tu partes, s'il te plaît.

Toujours pareil,
Tu inventes une histoire à raconter,
Laisse-moi,
Tu ne me trompes plus.

J'ai décidé
Que je n'en peux plus, je ne le supporte plus,
J'ai beaucoup souffert pour ton amour.
J'ai décidé
Que je ne reviendrai plus jamais avec toi,
Je veux que tu partes, s'il te plaît.

Je veux que tu partes, s'il te plaît...