Текст и перевод песни Camela - Lo Que Siempre Me Callé

Lo Que Siempre Me Callé

То, что я всегда скрывала

¿Por qué me dices que me quieres

Зачем ты говоришь, что любишь меня,

Si yo sé que mientes otra vez?

Если я знаю, что ты снова лжешь?

Estoy sufriendo y tú no me haces caso,

Я страдаю, а тебе все равно,

Ya no sé que puedo hacer,

Я уже не знаю, что мне делать,

Sólo me cuentas lo que te conviene

Ты рассказываешь мне только то, что тебе выгодно,

Y te tengo que creer

И я должна тебе верить.

Y aunque te quiero tengo que decirte

И хотя я люблю тебя, я должна сказать тебе

Lo que siempre me callé.

То, что я всегда скрывала.

Te consiento que me estés mintiendo,

Я позволяю тебе лгать мне,

Llegas tarde y no miro el reloj,

Ты приходишь поздно, а я не смотрю на часы,

Sé que tú de mí te estás riendo

Я знаю, что ты надо мной смеешься

Y que estás jugando con mi amor,

И что ты играешь с моей любовью,

Cuando estoy contigo te molesto

Когда я рядом с тобой, я тебя раздражаю,

Y te enfadas siempre sin razón.

И ты злишься всегда без причины.

¿Sabes de lo que más me arrepiento?

Знаешь, о чем я больше всего жалею?

De haberte conocido, corazón.

О том, что встретила тебя, дорогой.

No quieres nunca, ni por un momento,

Ты никогда не хочешь, ни на секунду,

Que me acerque junto a ti,

Чтобы я была рядом с тобой,

Por eso abusas, porque yo te quiero

Поэтому ты пользуешься этим, потому что я люблю тебя

Y no puedo estar sin ti,

И не могу без тебя жить,

Estaba tan seguro que me amabas

Я была так уверена, что ты меня любишь,

Pero yo me equivoqué

Но я ошиблась.