Текст и перевод песни Camela - Mendigo Y Princesa

Mendigo Y Princesa

No sé que día será, está nublado y no para de llover...
Mi vieja guitarra y yo, con ella suelo hablar de amor
Aquí sentado en un cartón mojado.

Mientras pienso en aquella mujer
Que pasa cerca de mí y no me ve, como cada mañana
Me pregunto, ¿a dónde irá, quién es? No sé su nombre pero sé.

Que por su amor daría lo que fuera
Y aunque no tengo riquezas
Que daría yo por que me quisiera.

Y aquí estoy, pidiéndole a Dios, me oculte su belleza.
No debí fijarme en ella
Si un mendigo soy, olvidé quién era...

Llega la noche otra vez, me quedo con su silencio y la soledad
Es la que me acompaña. Siento tantas ganas de llorar...
Quiero dormir y así soñar con ella.

Porque sólo en mis sueños podré
Tenerla cerca de mí, sentir su piel hasta el amanecer...
Ya sé que al despertar se irá. No sé su nombre pero sé.

Yo por su amor...
...Si un mendigo soy y ella una princesa.

Beggar and Princess

I don't know what day it will be, it's cloudy and it won't stop raining...
My old guitar and I, with it I usually talk about love
Sitting here on a wet cardboard.

While I think about that woman
Who passes near me and doesn't see me, like every morning.
I wonder, where does she go, who is she? I don't know her name but I know.

That for her love I would give anything
And although I have no riches
I would give anything for her to love me.

And here I am, begging God to hide her beauty from me.
I shouldn't have noticed her
If I'm a beggar, I forgot who I was...

Night falls again, I'm left with her silence and solitude
It's what keeps me company. I feel like crying so much...
I want to sleep and dream of her.

Because only in my dreams can I
Have her close to me, feel her skin until dawn...
I know that when I wake up, she'll be gone. I don't know her name but I know.

For her love...
...If I'm a beggar and she's a princess.