Camela - Miénteme - перевод текста песни на французский

Miénteme - Camelaперевод на французский




Miénteme
Mienteme
Mienteme y dime que nada es cierto
Mens-moi que rien n'est vrai
Que yo todo me lo invento y que
Que j'invente tout et que
Me quiere con gran pasion
Tu m'aimes avec une grande passion
Hoy volvi y lo intente de nuevo
Je suis revenu aujourd'hui et j'ai essayé à nouveau
Queria hablar con ella y no quiso salir
Je voulais lui parler et elle n'a pas voulu sortir
Me escondi y solo en un momento
Je me suis caché et en un instant
Salian abrazados llorando me volvi
Ils sont sortis en s'embrassant, je suis reparti en pleurant
Nunca pierdas la ilusion
Ne perds jamais l'espoir
Seguro que solo sera una equivocacion
C'est sûr que ce ne sera qu'une erreur
Ella a ti no te va a olvidar
Elle ne t'oubliera pas
Porque no dejas de llorar
Pourquoi tu ne cesse pas de pleurer ?
Habra una solucion
Il y aura une solution
Mienteme y dime que nada es cierto
Mens-moi et dis-moi que rien n'est vrai
Que yo todo me lo invento y que
Que j'invente tout et que
Me quiere con gran pasion
Tu m'aimes avec une grande passion
Hablale convencela te lo ruego
Parle-lui, convainc-la, je t'en prie
No puedo vivir sin ella y se
Je ne peux pas vivre sans elle et je sais
Que ahora me dice adios
Qu'elle me dit au revoir maintenant
Solo se que todo ha terminado
Je sais juste que tout est fini
Ella me ha dejado sin 1 explicacion
Elle m'a quitté sans aucune explication
Si la ves no digas que he llorado
Si tu la vois, ne dis pas que j'ai pleuré
No quiero que lo sepa hazme ese favor
Je ne veux pas qu'elle le sache, fais-moi cette faveur
No te rindas piensalo
Ne te rends pas, réfléchis
No dejes nunca de luchar
Ne cesse jamais de te battre
Por conseguir su amor
Pour gagner son amour
Tienes que cuidarte mas
Tu dois prendre plus soin de toi
Contigo pronto volvera
Elle reviendra bientôt avec toi
Te dara su corazon
Elle te donnera son cœur
Mienteme y dime que nada es cierto
Mens-moi et dis-moi que rien n'est vrai
Que yo todo me lo invento y que
Que j'invente tout et que
Me quiere con gran pasion
Tu m'aimes avec une grande passion
Hablale convencela te lo ruego
Parle-lui, convainc-la, je t'en prie
No puedo vivir sin ella y se
Je ne peux pas vivre sans elle et je sais
Que ahora me dice adios
Qu'elle me dit au revoir maintenant
Mienteme y dime que nada es cierto
Mens-moi et dis-moi que rien n'est vrai
Que yo todo me lo invento y que
Que j'invente tout et que
Me quiere con gran pasion
Tu m'aimes avec une grande passion
Hablale convencela te lo ruego
Parle-lui, convainc-la, je t'en prie
No puedo vivir sin ella y se
Je ne peux pas vivre sans elle et je sais
Que ahora me dice adios
Qu'elle me dit au revoir maintenant





Авторы: Miguel Angel Trevino Salas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.