Текст и перевод песни Camela - Niña, Como Te Quiero!

Niña, Como Te Quiero!

Cuéntame que esta pasando
¿Por qué ya no haces caso a mis caricias?
Sé que ocultas algo y me pregunto
Si es que hay otra que te guste más.
No es verdad, ven aquí y abrázame
Tu celos te hacen ver algo que no es real.
Me cuesta confiar, tengo miedo de perderte
Pero si me engañas, vete no vuelvas nunca más.

Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti
Niña, ¡como te quiero!
Eso nunca nadie lo podar cambiar.

Y por nada en este mundo dejare de amarte así
Niña, ¡como te quiero a ti!
No lo olvides, para mi no hay nadie más.

Queda tranquila y dime
¿Que puedo hacer para que al fin me creas?
Se sincero ahora sabes que
Tarde o temprano me voy a enterar.

No es verdad, ven aquí y abrázame...

Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti...

Y por nada en este mundo dejaré de amarte así...

Queda tranquila y dime ¿qué puedo hacer?

Se sincero ahora sabes que tarde o temprano
Me enteraré.

Девочка, как я тебя люблю!

Расскажи мне, что происходит,
Почему ты больше не отвечаешь на мои ласки?
Я знаю, ты что-то скрываешь, и я спрашиваю себя,
Есть ли другая, которая тебе нравится больше.
Это неправда, иди сюда и обними меня,
Твоя ревность заставляет тебя видеть то, чего нет на самом деле.
Мне трудно доверять, я боюсь потерять тебя,
Но если ты меня обманываешь, уходи и никогда не возвращайся.

Если есть какие-то сомнения, я рождена для тебя,
Мальчик, как я тебя люблю!
Это никто и никогда не сможет изменить.

И ни за что на свете я не перестану любить тебя так,
Мальчик, как я тебя люблю!
Не забывай, для меня нет никого другого.

Успокойся и скажи мне,
Что я могу сделать, чтобы ты наконец-то мне поверил?
Будь искренним, теперь ты знаешь, что
Рано или поздно я все узнаю.

Это неправда, иди сюда и обними меня...

Если есть какие-то сомнения, я рождена для тебя...

И ни за что на свете я не перестану любить тебя так...

Успокойся и скажи мне, что я могу сделать?

Будь искренним, теперь ты знаешь, что рано или поздно
Я узнаю.