Текст и перевод песни Camela - No Me Importa Pecar

No Me Importa Pecar

Noches de locura, de insomnio, de sed
Sale la luna y solo pienso en volver
Con los amigos al mismo garito
Donde sè que la puedo ver

Dejate, ya sabes el lìo que es
Ella es la hermana de tu amigo
Tal vez sea mejor que intentes olvidarte,
Que complicarte, anda, piènsalo bien

Decidì brindar con ella y fui, le dije, va por ti y por mi
No hizo falta hablar, con la mirada nos dijimos lo demàs

Yo no soy Don Juan, pero ella me buscaba
Quien fuera copa rozando su boca, señor
Bebiò con tanta calma, yo, empecè a alucinar
Y me vì como Adàn, en la historia encantada
Me està tentando, que tiene de malo, si yo
Me como la manzana, no, No Me Importa Pecar,

Para ya, que no sabes disimular
Donde va ella, tus ojos van detràs
Pierdes el tiempo soñando despierto
No creo que lo puedas lograr

Què màs da, me gusta mirarla bailar
Me vuelve loco, no lo puedo evitar
Que culpa tengo de lo que yo siento
Què màs quisiera poderlo cambiar

Мне все равно, что это грех

Ночи безумия, бессонницы, жажды
Всходит луна, и я думаю лишь о том, чтобы вернуться
С друзьями в тот же бар,
Где, я знаю, я могу тебя увидеть.

Оставь, ты же знаешь, какая это морока.
Она же сестра твоего друга.
Возможно, лучше попытаться забыть,
Чем все усложнять, давай, подумай хорошенько.

Я решила выпить с тобой и сказала: "За тебя и за меня".
Не нужно было говорить, взглядом мы сказали друг другу все остальное.

Я не Дон Жуан, но ты искал меня.
Кем бы я ни была, бокал, касающийся твоих губ, милый.
Ты пил так спокойно, а я начала бредить.
И увидела себя, как Еву, в волшебной истории.
Ты искушаешь меня, что в этом плохого, если я
Откушу от яблока? Нет, мне все равно, что это грех.

Прекрати, ты же не умеешь скрывать.
Куда она идет, туда и твои глаза.
Ты тратишь время, мечтая наяву.
Не думаю, что у тебя получится.

Какая разница, мне нравится смотреть, как ты танцуешь.
Ты сводишь меня с ума, я не могу устоять.
Виновата ли я в том, что чувствую?
Как бы я хотела это изменить.