Текст и перевод песни Camela - No Tengo Remedio
No Tengo Remedio
У меня нет лекарства
Intento
no
cansarte,
Я
стараюсь
не
утомлять
тебя,
Yo
no
quiero
agobiarte,
Я
не
хочу
тебя
обременять,
Dime
tu
que
hacer
para
ganarte
Скажи
мне,
что
сделать,
чтобы
завоевать
тебя
Dices
que
no
es
probable
pero
hay
algo
tu
lo
sabes,
Ты
говоришь,
что
это
маловероятно,
но
кое-что
ты
знаешь,
Mientete
yo
no
voy
a
engañarme
Лги
себе,
я
не
собираюсь
себя
обманывать
Cuánto
más
me
ignoras
Чем
больше
ты
игнорируешь
меня
Más
me
empeño
a
conciencia
Тем
сильнее
я
упорствую
сознательно
Sobra
la
paciencia
que
hay
en
mi
Мне
не
хватает
терпения
No
tengo
remedio
me
pierdo
por
ti,
У
меня
нет
лекарства,
я
схожу
по
тебе
с
ума,
Si
tu
me
dices
ven
yo
vengo,
Если
ты
скажешь
мне
прийти,
я
приду,
Me
quitas
el
sueño
no
puedo
dormir
Ты
лишаешь
меня
сна,
я
не
могу
спать
Y
por
besarte
desespero.
И
я
умираю
от
желания
поцеловать
тебя.
Que
no
daría
por
tu
amor,
Что
я
не
отдал
бы
за
твою
любовь,
Que
no
daría
no
daría
Чего
бы
я
не
отдал,
не
отдал
Por
quedarmelo
algun
dia,
tu
damelo
Чтобы
когда-нибудь
его
получить,
отдай
его
мне
No
puedo
acariciarte,
Я
не
могу
ласкать
тебя,
Solo
puedo
mirarte,
Я
могу
только
смотреть
на
тебя,
Sabes
tu
que
no
tengo
bastante
Ты
знаешь,
что
мне
этого
недостаточно
Dejame
castigarme
que
me
muero
por
besarte,
Позволь
мне
наказать
себя,
я
умираю
от
желания
поцеловать
тебя,
Ya
no
se
que
hacer
pa'
controlarme
Я
уже
не
знаю,
что
делать,
чтобы
контролировать
себя
Cuánto
más
me
ignoras
más
me
empeño
Чем
больше
ты
игнорируешь
меня,
тем
больше
я
упорствую
A
conciencia
sobra
la
paciencia
que
hay
en
mi
Сознательно
мне
не
хватает
терпения
No
tengo
remedio
me
pierdo
por
ti,
У
меня
нет
лекарства,
я
схожу
по
тебе
с
ума,
Si
tu
me
dices
ven
yo
vengo,
Если
ты
скажешь
мне
прийти,
я
приду,
Me
quitas
el
sueño
no
puedo
dormir
Ты
лишаешь
меня
сна,
я
не
могу
спать
Y
por
besarte
desespero.
И
я
умираю
от
желания
поцеловать
тебя.
Que
no
daría
por
tu
amor,
Что
я
не
отдал
бы
за
твою
любовь,
Que
no
daría
no
daría
Чего
бы
я
не
отдал,
не
отдал
Por
quedarmelo
algun
dia,
tu
damelo
Чтобы
когда-нибудь
его
получить,
отдай
его
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Angeles Munoz Duenas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.