Camela - No Le Busques Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Camela - No Le Busques Más




No Le Busques Más
Don't Look For Him Anymore
Otra vez sin él,
Once more without him,
Dime por qué tienes que aguantar,
Tell me why you have to put up with this,
Nunca aprenderás,
You will never learn,
Te dije que contigo no iba a estar.
I told you he wasn't going to be with you.
le das amor
You give him love,
Y él no se molesta ni en llamar,
And he doesn't even bother to call,
Siempre estás igual
You're always the same,
Como una marioneta vas detrás.
Like a puppet, you follow him around.
No le busques más
Don't look for him anymore,
Que sea él el que venga detrás de ti
Let him be the one to come after you,
Y se vaya olvidando de presumir
And to stop bragging
Que te tiene y que puede mandar en ti.
That he has you and that he can control you.
Te enamorarás
You will fall in love
Y tendrás el cariño que no te da,
And you will find the affection that he doesn't give you,
No merece la pena quererle a él,
He is not worth loving,
No le pidas que vuelva, olvídale.
Don't ask him to come back, forget him.
Deja de llorar,
Stop crying,
Tienes que aprender esta lección:
You have to learn this lesson:
En su corazón
In his heart,
No has tenido amor ni lo tendrás.
You have not had and will not have love.
Dime que lo harás,
Tell me you will do it,
No le volverás a suplicar,
You won't beg him again,
Mirarás por ti
You will look out for yourself
Y esta vez no te equivocarás.
And this time you will not be wrong.
No le busques más...
Don't look for him anymore...
Siempre estás igual
You're always the same,
Como una marioneta vas detrás
Like a puppet, you follow him around.
No le busques más...
Don't look for him anymore...





Авторы: Miguel Angel Jimenez Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.