Camela - Olé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camela - Olé




Olé
Оле
No, ya no queria nada del amor
Нет, я больше не хотела ничего от любви,
Me lo impedia la desilusion
Мне мешало разочарование.
Pero llegaste tú, de donde donde
Но появился ты, откуда, откуда?
Yo cerré la puerta de mi corazón
Я закрыла дверь своего сердца,
Y no sabes de mi mente no
А ты и не знаешь, о мой разум,
De donde sales tú, de donde donde
Откуда взялся ты, откуда, откуда?
Que me tengo que morder
Мне приходится себя кусать,
Pa' no besarte
Чтобы не поцеловать тебя.
(Y olé)
оле!)
Porque no hay nadie como tú, olé
Потому что нет никого, как ты, оле!
Que yo te miro y es normal que me enamore
Я смотрю на тебя, и это нормально, что я влюбляюсь.
Que nadie me hable cuando estás
Пусть никто не говорит со мной, когда ты рядом.
Que yo no estoy
Меня будто нет,
Que no me entero de nada, nada
Я ничего не замечаю, ничего,
Mirandome
Глядя на тебя.
De todo yo me olvido
Обо всем я забываю,
Y eso yo le digo un olé
И этому я говорю "оле!".
No, no quiero ilusionarme miranos
Нет, нет, я не хочу обольщаться, взгляни на нас.
Y por mi bien seria lo mejor
И для моего же блага это было бы лучше всего.
Pero llegaste tú, de donde donde
Но появился ты, откуда, откуда?
Yo no quiero enamorarme por temor
Я не хочу влюбляться из-за страха,
Y vienes a quitarme la razón
А ты приходишь и лишаешь меня всякого смысла.
De donde sales tú, de donde donde
Откуда взялся ты, откуда, откуда?
Que me tengo que morder
Мне приходится себя кусать,
Pa' no besarte
Чтобы не поцеловать тебя.
(Y olé)
оле!)
Porque no hay nadie como tú, olé
Потому что нет никого, как ты, оле!
Que yo te miro y es normal que me enamore
Я смотрю на тебя, и это нормально, что я влюбляюсь.
Que nadie me hable cuando estás
Пусть никто не говорит со мной, когда ты рядом.
Que yo no estoy
Меня будто нет,
Que no me entero de nada, nada
Я ничего не замечаю, ничего,
Mirandome
Глядя на тебя.
De todo yo me olvido
Обо всем я забываю,
Y a eso yo le digo un olé
И этому я говорю "оле!".
(Y olé)
оле!)
Porque no hay nadie como tú, olé
Потому что нет никого, как ты, оле!
Que yo te miro y es normal que me enamore
Я смотрю на тебя, и это нормально, что я влюбляюсь.
Que nadie me hable cuando estás
Пусть никто не говорит со мной, когда ты рядом.
Que yo no estoy
Меня будто нет,
Que no me entero de nada, nada
Я ничего не замечаю, ничего.
Porque no hay nadie como tú, olé
Потому что нет никого, как ты, оле!
Que yo te miro y es normal que me enamore
Я смотрю на тебя, и это нормально, что я влюбляюсь.
Que nadie me hable cuando estás
Пусть никто не говорит со мной, когда ты рядом.
Que yo no estoy
Меня будто нет,





Авторы: María ángeles Muñoz Dueñas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.