Текст и перевод песни Camela - Pensando En Ti

Pensando En Ti

Te quiero mi vida
Estoy deseando
Estar junto a ti
Todas las noches
Leyendo tus cartas
Me acerco yo a ti
La larga distancia
De ti me separa
No puedo vivir

Yo solo quiero
Tenerte conmigo
Sentirme feliz
Me paso los dias
Contando las horas
Y lloro por ti
Ya no lo soporto
Si no estas conmigo
Me voy a morir

Pensando en ti
Yo no duermo por las noches
Ya no puedo resistir
Te recuerdo a cada instante
Ya no se vivir sin ti
Amor mio vuelve a mi(bis)

Te echo de menos
Sola en mi cuarto
No quiero reir
Vienen mis amigas
Me dicen que salga
Y no quiero ir
No aguanto mas tiempo
Tener tu cariño
Tan lejos de mi

Cuando regrese
Quisiera llevarte
Conmigo a vivir
Estar siempre juntos
Jamas separarnos
Hacerte feliz
Sal con tus amigas
Y no te preocupes
Te quiero a morir

Pensando en ti
Yo no duermo por las noches
Ya no puedo resistir
Te recuerdo a cada instante
Ya no se vivir sin ti
Amor mio vuelve a mi(bis)

Думая о тебе

Люблю тебя, моя жизнь,
Я так желаю
Быть рядом с тобой.
Каждую ночь
Читая твои письма,
Я приближаюсь к тебе.
Долгая разлука
Нас разделяет,
Я не могу жить.

Я только хочу
Иметь тебя рядом,
Чувствовать себя счастливой.
Я провожу дни,
Считая часы,
И плачу по тебе.
Я больше не выношу этого,
Если ты не со мной,
Я умру.

Думая о тебе,
Я не сплю ночами,
Я больше не могу терпеть.
Я вспоминаю тебя каждое мгновение,
Я больше не знаю, как жить без тебя.
Любимый мой, вернись ко мне (2 раза)

Я скучаю по тебе,
Одна в своей комнате,
Я не хочу смеяться.
Приходят мои подруги,
Говорят мне выйти,
А я не хочу.
Я больше не могу терпеть,
Твою ласку
Так далеко от меня.

Когда вернусь,
Я хотела бы забрать тебя
Жить со мной.
Быть всегда вместе,
Никогда не расставаться,
Сделать тебя счастливым.
Гуляй со своими друзьями,
И не волнуйся,
Я люблю тебя до смерти.

Думая о тебе,
Я не сплю ночами,
Я больше не могу терпеть.
Я вспоминаю тебя каждое мгновение,
Я больше не знаю, как жить без тебя.
Любимый мой, вернись ко мне (2 раза)