Текст и перевод песни Camela - Playa del amor

Playa del amor

Las caracolas me hacen llegar
Los bellos latido' de tu palpitar
Busco tu mirada en el horizonte

Percibo tu aroma que viene y que va
Le gusta jugar con la brisa del mar
Las horas te bailan para que les cantes
¡Échale tu arte!

Es tu piel morena la que veo llegar
Del sol que te abraza, hasta yo, siento celos
Quiero de tus labios oír mi nombre

Tu mirar se me ha clava'o dentro
Tan sólo rozarte, mi cuerpo se empieza a estremecer
Tu sonrisa es tu punto fuerte
Así que, aprovéchalo bien

Playa del amor
La brisa, arena y sol, tú y yo
Caricias inventadas
El brillo en la mirada de los dos
Los besos irán llegando
Nosotros, mientras tanto, jugamos
Después, si eso, llegará el amor
Playa del amor

Todos se paran a escuchar
Tu voz es un canto de sirenas
Quiero que tú seas mi perla negra

Tu mirar se me ha clavado dentro
Sólo rozarte y ya me empiezo a estremecer
Tu sonrisa es tu punto fuerte
Sonríeme otra vez

Playa del amor
La brisa, arena y sol, tú y yo
Caricias inventadas
El brillo en la mirada de los dos
Los besos irán llegando
Nosotros, mientras tanto, jugamos
Después, si eso, llegará el amor
Ay, llegará el amor

Playa del amor
La brisa, arena y sol, tú y yo
Caricias inventadas
El brillo en la mirada de los dos
Los besos irán llegando
Nosotros, mientras tanto, jugamos
Después, si eso, llegará el amor
Playa del amor

Plage de l'amour

Les coquillages me font parvenir
Les beaux battements de ton cœur
Je cherche ton regard à l'horizon

Je sens ton parfum qui vient et qui va
Il aime jouer avec la brise marine
Les heures dansent pour toi afin que tu leur chantes
Ajoute ton art !

C'est ta peau brune que je vois arriver
Du soleil qui t'embrasse, même moi, je suis jalouse
Je veux entendre mon nom de tes lèvres

Ton regard s'est enfoncé en moi
Ne faire que te toucher, mon corps commence à trembler
Ton sourire est ton point fort
Alors, profite-en bien

Plage de l'amour
La brise, le sable et le soleil, toi et moi
Caresses inventées
L'éclat dans le regard de nous deux
Les baisers arriveront
Nous, en attendant, on joue
Après, si ça, l'amour arrivera
Plage de l'amour

Tout le monde s'arrête pour écouter
Ta voix est un chant de sirènes
Je veux que tu sois ma perle noire

Ton regard s'est enfoncé en moi
Ne faire que te toucher et je commence déjà à trembler
Ton sourire est ton point fort
Sourire-moi encore une fois

Plage de l'amour
La brise, le sable et le soleil, toi et moi
Caresses inventées
L'éclat dans le regard de nous deux
Les baisers arriveront
Nous, en attendant, on joue
Après, si ça, l'amour arrivera
Oh, l'amour arrivera

Plage de l'amour
La brise, le sable et le soleil, toi et moi
Caresses inventées
L'éclat dans le regard de nous deux
Les baisers arriveront
Nous, en attendant, on joue
Après, si ça, l'amour arrivera
Plage de l'amour