Текст и перевод песни Camela - Pégate a mí

Pégate a mí

Llegas tarde, te noto cambiada,
No me cuentas, nunca nada,
Dime por qué estas así...

No sé si aún estoy enamorada,
Es un espejo tu mirada,
Y puedo ver que te has cansado de mi...

Ven aquí, no lo vuelvas a decir,
Que me haces daño amor,
No te das cuenta que tu eres todo lo que tengo...

Bésame como la primera vez,
Quiero sentir el vértigo
Que hace latir nuestros corazones de deseo.

Ven y pégate a mi...
Porque quiero que salga de ti...

Mírame a la cara, porqué agachas la mirada
Solo quiero descubrir lo que hay en ti.

Ahora ya no eres como antes, simpre tenías mil verdades para mi,
Porque ya no eres así.

Ven aquí, no lo vuelvas a decir,
Que me haces daño amor,
No te das cuenta que tu eres todo lo que tengo...

Bésame como la primera vez,
Quiero sentir el vértigo
Que hace latir nuestros corazones de deseo.

Ven y Pégate a mi...
Porque quiero que salga de ti...

Buscaremos un remedio,
Pero no dejemos que este sueño se detenga aquí,
Si tu me amas,
Como yo te amo a ti,
Contigo quiero so'ar...

Ven aquí, no lo vuelvas a decir,
Que me haces daño amor,
No te das cuenta que tu eres todo lo que tengo...

Bésame como la primera vez,
Quiero sentir el vértigo
Que hace latir nuestros corazones de deseo.

Ven y Pégate a mi...
Porque quiero que salga de ti... x2

Accroche-toi à moi

Tu arrives tard, je te sens différente,
Tu ne me dis rien, jamais rien,
Dis-moi pourquoi tu es comme ça...

Je ne sais pas si je suis encore amoureuse,
Ton regard est un miroir,
Et je peux voir que tu es fatiguée de moi...

Viens ici, ne le répète plus,
Tu me fais du mal mon amour,
Tu ne réalises pas que tu es tout ce que j'ai...

Embrasse-moi comme la première fois,
Je veux sentir le vertige
Qui fait battre nos cœurs de désir.

Viens et accroche-toi à moi...
Parce que je veux que ça sorte de toi...

Regarde-moi dans les yeux, pourquoi baisses-tu les yeux
Je veux juste découvrir ce qu'il y a en toi.

Tu n'es plus comme avant, tu avais toujours mille vérités pour moi,
Pourquoi tu n'es plus comme ça.

Viens ici, ne le répète plus,
Tu me fais du mal mon amour,
Tu ne réalises pas que tu es tout ce que j'ai...

Embrasse-moi comme la première fois,
Je veux sentir le vertige
Qui fait battre nos cœurs de désir.

Viens et Accroche-toi à moi...
Parce que je veux que ça sorte de toi...

On trouvera un remède,
Mais ne laissons pas ce rêve s'arrêter ici,
Si tu m'aimes,
Comme je t'aime,
Avec toi je veux rêver...

Viens ici, ne le répète plus,
Tu me fais du mal mon amour,
Tu ne réalises pas que tu es tout ce que j'ai...

Embrasse-moi comme la première fois,
Je veux sentir le vertige
Qui fait battre nos cœurs de désir.

Viens et Accroche-toi à moi...
Parce que je veux que ça sorte de toi... x2