Текст и перевод песни Camela - Simplemente Amor

Simplemente Amor

¿Quién está en mi corazón
Que me llena de ilusión,
Y por ti me muero?
No me deja decidir,
Solamente pienso en ti.
¿Qué me está ocurriendo?

Es un misterio que no puedes descifrar,
Es como si fuera sobrenatural,
Que te llega a confundir,
No se deja controlar.

Muchas veces sólo vive de alquiler,
Otras veces vivirás siempre con él
Y cuidará tu corazón,
Son cosas del amor.

Cuéntame por qué es así
¿Por qué no puedo estar sin ti?
Simplemente es amor.
Cuando tú no estás aquí
¿Por qué me cuesta sonreir?
Simplemente es amor.

Es un misterio que no puedes descifrar,
Es como si fuera sobrenatural,
Que te llega a confundir,
No se deja controlar.

Muchas veces sólo vive de alquiler,
Otras veces vivirás siempre con él
Y cuidará tu corazón,
Son cosas del amor.

Cuéntame por qué es así
¿Por qué no puedo estar sin ti?
Simplemente es amor.
Cuando tú no estás aquí
¿Por qué me cuesta sonreir?
Simplemente es amor.

Просто любовь

Кто в моём сердце
Наполняет меня иллюзиями,
И я ради тебя готов умереть?
Не даёшь мне покоя,
Думаю только о тебе.
Что происходит со мной?

Это тайна, которую ты не можешь разгадать,
Как будто бы что-то сверхъестественное,
Что приводит тебя в замешательство,
Это не поддаётся контролю.

Иногда это всего лишь гость,
В другой раз это будет жить с тобой вечно
И будет заботиться о твоём сердце,
Это дело любви.

Расскажи мне, почему так
Почему я не могу быть без тебя?
Это просто любовь.
Когда тебя нет рядом
Почему мне так трудно улыбаться?
Это просто любовь.

Это тайна, которую ты не можешь разгадать,
Как будто бы что-то сверхъестественное,
Что приводит тебя в замешательство,
Это не поддаётся контролю.

Иногда это всего лишь гость,
В другой раз это будет жить с тобой вечно
И будет заботиться о твоём сердце,
Это дело любви.

Расскажи мне, почему так
Почему я не могу быть без тебя?
Это просто любовь.
Когда тебя нет рядом
Почему мне так трудно улыбаться?
Это просто любовь.