Текст и перевод песни Camela - Te Llevare en Mis Sueños

Te Llevare en Mis Sueños

Yo quisiera pensar en ella y pienso
Y cada día por dentro yo me quemo
Me ahoga la tristeza ya no aguanto mas
Maldito amor la vida se me fue con ella

Y ahora que todo acabo después de
Vivir lo vello solo me queda el dolor,
Pero vivo con su recuerdo
Te llevaré donde la lluvia no ha caído
Donde la hierba ha florecido, allí te llevo
Sabes mujer que en mi corazón partido lo has dejado dolorido
Tú no te diste cuenta amor.

Y ahora que yo no poseo nada
Que simplemente soy un perdedor
Quisiera ser paloma al aire
Bastante mal la vida me trato

Y ahora que todo acabo después de
Vivir lo vello solo me queda el dolor,
Pero vivo con su recuerdo
Te llevaré donde la lluvia no ha caído
Donde la hierba ha florecido, allí te llevo
Sabes mujer que en mi corazón partido lo has dejado dolorido
Tú no te diste cuenta amor.

Заберу тебя в свои мечты

Я хочу думать о нём, и думаю,
И каждый день изнутри сгораю.
Меня душит печаль, я больше не выдержу,
Проклятая любовь, жизнь моя ушла вместе с ним.

И теперь, когда всё кончено, после
Прекрасной жизни, осталась только боль.
Но я живу его воспоминанием.
Я заберу тебя туда, где дождь не лил,
Где трава цвела, туда тебя я унесу.
Знаешь, милый, в моём разбитом сердце ты оставил лишь боль,
Ты не заметил этого, любовь моя.

И теперь, когда у меня ничего нет,
Когда я просто неудачница,
Я хотела бы стать голубем в небе.
Жизнь обошлась со мной довольно жестоко.

И теперь, когда всё кончено, после
Прекрасной жизни, осталась только боль.
Но я живу его воспоминанием.
Я заберу тебя туда, где дождь не лил,
Где трава цвела, туда тебя я унесу.
Знаешь, милый, в моём разбитом сердце ты оставил лишь боль,
Ты не заметил этого, любовь моя.