Текст и перевод песни Camela - Te Quiero a Morir
Te Quiero a Morir
Люблю тебя до смерти
Todo
nuestro
amor
había
empezado
Вся
наша
любовь
началась
En
una
noche
de
verano
Летней
ночью,
Que
nos
conocimos
tú
y
yo.
Когда
мы
встретились.
Tú
pasaste
y
todo
me
robaste,
Ты
прошел
мимо
и
украл
у
меня
всё,
Todo
el
amor
que
yo
tenía
Всю
любовь,
что
была
Dentro
de
mi
corazón.
В
моем
сердце.
Y
no
puedo
estar
ni
un
momento
sin
ti,
И
я
не
могу
прожить
без
тебя
ни
минуты,
Loco
me
vuelvo,
loco
por
ti,
Схожу
с
ума,
схожу
с
ума
по
тебе,
Porque
te
quiero
a
morir,
Потому
что
люблю
тебя
до
смерти,
Porque
te
quiero
a
morir,
Потому
что
люблю
тебя
до
смерти,
Porque
mis
sueños
sólo
son
de
amor.
Потому
что
мои
сны
— только
о
любви.
Y
no
puedo
estar
ni
un
momento
sin
ti.
И
я
не
могу
прожить
без
тебя
ни
минуты.
Eres
para
mí
como
en
un
cuento
Ты
для
меня
как
в
сказке,
En
que
unos
bellos
pensamientos
Где
прекрасные
мысли
Jugaban
entre
los
dos.
Играли
между
нами.
Siempre
me
mecía
entre
tus
sueños
Я
всегда
качалась
в
твоих
снах
Y
yo
me
quedaba
durmiendo
И
засыпала
Dentro
de
tu
corazón.
В
твоем
сердце.
Y
no
puedo
estar
ni
un
momento
sin
ti.
И
я
не
могу
прожить
без
тебя
ни
минуты.
Eres
como
una
rosa,
Ты
как
роза,
Como
un
gran
sueño
Как
прекрасный
сон,
Que
está
sembrado
Что
посеян
En
mis
pensamientos,
В
моих
мыслях,
Eres
como
una
rosa...
Ты
как
роза...
Y
no
puedo
estar
ni
un
momento
sin
ti
И
я
не
могу
прожить
без
тебя
ни
минуты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Jimenez Cabrera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.