Te Regalo la Razón - Camela перевод на немецкий

Te Regalo la Razón

(El)
Tu,
Eres un encanto cuando quieres algo
La mentira eres tu
Yo loco enamorado no soy de tu agrado
Te cansas de mi

(Ella)
La verdad
Me sobran razones y no me controles que de amor
Ya no hablamos mas
Solo te vengo a dar mi amistad

Piensalo si no la quieres valorar
Ya no te puedo ayudar

(Los dos)
No me busques mas por que no quiero nada que venga de ti
Te regalo la razon si te sientes mejor cuando es para ti
Dejare escapar las promesas de amor
Que me hacian feliz no seran para mi
Bajare del escalon que me hiciste subir
Y me olvido de ti
Y me olvido de ti

(El)
Tu,
Dejas entredicho cuando me encapricho
Lo consigo alla tu
Sientete orgullosa linda caprichosa
Ya te puedes ir

(Ella)
La verdad
Estas hecho un lio que no has entendido
Te lo vulevo a explicar sin mas
Solo de mi tendras amistad

Piensalo si no la quieres valorar
Ya no te puedo ayudar

(Los dos)
No me busques mas por que no quiero nada que venga de ti
Te regalo la razon si te sientes mejor cuando es para ti
Dejare escapar las promesas de amor
Que me hacian feliz no seran para mi
Bajare del escalon que me hiciste subir
Y me olvido de ti
Y me olvido de ti

No me busques mas por que no quiero nada que venga de ti
Te regalo la razon si te sientes mejor cuando es para ti
Dejare escapar las promesas de amor
Que me hacian feliz no seran para mi
Bajare del escalon que me hiciste subir
Y me olvido de ti
Y me olvido de ti

Ich geb' dir Recht

(Er)
Du,
Du bist ein Schatz, wenn du etwas willst
Die Lüge bist du
Ich, verrückt verliebt, bin nicht nach deinem Geschmack
Du wirst meiner überdrüssig

(Sie)
Die Wahrheit ist,
ich habe genug Gründe, also kontrollier mich nicht; denn von Liebe
sprechen wir nicht mehr
Ich komme nur, um dir meine Freundschaft anzubieten

Denk drüber nach, wenn du sie nicht wertschätzen willst
Ich kann dir nicht mehr helfen

(Beide)
Such mich nicht mehr, denn ich will nichts, was von dir kommt
Ich geb' dir Recht, wenn du dich besser fühlst, wenn es für dich ist
Ich lasse die Liebesversprechen ziehen
Die mich glücklich machten, sie werden nicht für mich sein
Ich steige von der Stufe herab, auf die du mich gehoben hast
Und ich vergesse dich
Und ich vergesse dich

(Er)
Du,
Du stellst in Frage, wenn ich mich auf etwas versteife
Ich krieg's hin, das ist dann deine Sache
Fühl dich stolz, hübsche Eigensinnige
Du kannst jetzt gehen

(Sie)
Die Wahrheit ist,
du bist völlig verwirrt und hast es nicht verstanden
Ich erklär's dir einfach nochmal
Von mir wirst du nur Freundschaft bekommen

Denk drüber nach, wenn du sie nicht wertschätzen willst
Ich kann dir nicht mehr helfen

(Beide)
Such mich nicht mehr, denn ich will nichts, was von dir kommt
Ich geb' dir Recht, wenn du dich besser fühlst, wenn es für dich ist
Ich lasse die Liebesversprechen ziehen
Die mich glücklich machten, sie werden nicht für mich sein
Ich steige von der Stufe herab, auf die du mich gehoben hast
Und ich vergesse dich
Und ich vergesse dich

Such mich nicht mehr, denn ich will nichts, was von dir kommt
Ich geb' dir Recht, wenn du dich besser fühlst, wenn es für dich ist
Ich lasse die Liebesversprechen ziehen
Die mich glücklich machten, sie werden nicht für mich sein
Ich steige von der Stufe herab, auf die du mich gehoben hast
Und ich vergesse dich
Und ich vergesse dich