Текст и перевод песни Camela - Un Cielo Sin Estrellas

Un Cielo Sin Estrellas

Cuando todo empezó, él te quería a ti,
Pero en una tarde gris alguien se cruzó,
Y te robó el amor, tu gran ilusión.
Ya nada podrás hacer, lo tienes que entender,
Que es esclavo del amor de otra mujer,
Con rabia en tu corazón, lloras por él.

Tu irás, donde están juntos los dos,
Y sólo tu te encontrarás,
Un cielo sin estrellas nada más.
Déjalo, tú lo tienes que comparar,
Igual que una barra de acero,
Que sabes que es difícil de doblar.

Si él a ti te dejo, tú tienes que pensar,

Que tu orgullo vale más que todo su amor,
Y nunca volverá a ir, cuando estén los dos.
Quieres hablar con él, para sentir su voz,
Pero tú vas a encontrar frío su corazón,
El amor que te dió, ya se terminó.

Tu irás, donde están juntos los dos,
Y sólo tu te encontraras,
Un cielo sin estrellas nada más.
Déjalo, tú lo tienes que comparar,
Igual que una barra de acero,
Que sabes que es difícil de doblar. (x3)

Небо без звёзд

Когда всё начиналось, он любил тебя,
Но в один серый вечер кто-то появился,
И украл твою любовь, твою большую мечту.
Ты ничего не сможешь сделать, ты должна понять,
Что он раб любви другой женщины,
С яростью в сердце ты плачешь по нему.

Ты пойдешь туда, где они вдвоём,
И найдешь лишь ты,
Небо без звёзд, ничего больше.
Оставь его, ты должна сравнить его,
Словно стальной прут,
Который, ты знаешь, трудно согнуть.

Если он тебя бросил, ты должна подумать,

Что твоя гордость дороже всей его любви,
И ты никогда больше не пойдешь туда, где они вдвоём.
Ты хочешь поговорить с ним, чтобы услышать его голос,
Но ты найдешь лишь холод в его сердце,
Любовь, которую он тебе дарил, закончилась.

Ты пойдешь туда, где они вдвоём,
И найдешь лишь ты,
Небо без звёзд, ничего больше.
Оставь его, ты должна сравнить его,
Словно стальной прут,
Который, ты знаешь, трудно согнуть. (x3)