Vuelve a Mi - Instrumental Version - Camela перевод на немецкий

Vuelve a Mi - Instrumental Version

Viviré
Amargamente en esta vida
Y no volveré
Junto a ti.
No puede ser
Estar viviendo dos amores
A la misma vez,
No puede ser.

Ese amor que siento
Dentro de mí
Yo no sé vivirlo
Te quiero a ti,
Perdóname mi vida
Vuelve a mí.

Tienes que olvidarlo,
Lo comprendí,
Que con dos amores
No se puede vivir,
Sólo con tu cariño
Voy a seguir.

Pero sé
Que ella ya nunca volverá
Y estoy llorando como un niño
Por no poderla amar.
Pero sé...

Yo a ti te di
Todo el amor que yo sentía,
Me hiciste sufrir,
Fue por ti.

Quiero estar contigo
Para vivir
Un sueño de amor
Que no pudimos seguir
Y dame tu cariño,
Y dame tu cariño,
Vuelve a mí.

Pero sé...

Estoy llorando como un niño
Por no poderla amar

Komm zu mir zurück - Instrumental Version

Ich werde
bitter in diesem Leben leben
und ich werde nicht
zu dir zurückkehren.
Es kann nicht sein,
zwei Lieben zu leben
zur gleichen Zeit,
das kann nicht sein.

Diese Liebe, die ich
in mir fühle,
ich weiß nicht, wie ich sie leben soll,
ich liebe dich,
vergib mir, mein Leben,
komm zu mir zurück.

Du musst ihn vergessen,
das habe ich verstanden,
dass man mit zwei Lieben
nicht leben kann,
nur mit deiner Zuneigung
werde ich weitermachen.

Aber ich weiß,
dass sie niemals zurückkehren wird
und ich weine wie ein Kind,
weil ich sie nicht lieben kann.
Aber ich weiß...

Ich habe dir
all die Liebe gegeben, die ich fühlte,
du hast mich leiden lassen,
es war deinetwegen.

Ich möchte mit dir zusammen sein,
um zu leben,
einen Traum von Liebe,
den wir nicht fortsetzen konnten,
und gib mir deine Zuneigung,
und gib mir deine Liebe,
komm zu mir zurück.

Aber ich weiß...

Ich weine wie ein Kind,
weil ich sie nicht lieben kann.