Yo Te Amaré - Camela перевод на немецкий

Yo Te Amaré

Soy dueño de ti,
De tu cuerpo y tu persona,
Poderte acariciar
Todo el día a todas horas,
Cogerte entre mis brazos
Y decirte que te quiero.
Despertar sin ti
No podría, moriría,
Hacerte muy feliz
Lo que más desearía,
Cogerte fuertemente,
Eres la luz de mi vida.

Yo siento en mi tus besos,
Yo siento en mi tu cuerpo,
Te quiero más que a nadie,
Eres señor de mis sueños,
Cuando no estás conmigo
El momento se hace eterno,
Yo no me lo esperaba,
Con esto no pensaba,
Que tú a mí me quisieras,
Que por mí desesperaras,
Yo quiero estar contigo,
Por temor no confiaba.

Pensaré,
Que esto es un sueño que no quiero despertar
Pensaré,
Que esto es un sueño que no quiero despertar
Pero viviré,
únicamnte nuestro amor yo te amaré,
Pero viviré,
únicamente nuestro amor yo te amaré.

Pero viviré.

Sentiré tu amor
Hasta el fin de nuestros días,
Sin ti yo mi amor
Sería un barco a la deriva,
Las estrellas del cielo
Me guían a tu bahía.

Te quiero sólo a ti
Yo nunca te dejaría,
Me siento tan feliz
A tu lado vida mía,
Te quiero tanto y tanto
Que por ti daría la vida.

Yo siento en mi tus besos.

Pensaré.

Pero viviré.

Ich werde dich lieben

Ich bin dein Herr,
Deines Körpers und deiner Person,
Dich streicheln zu können
Den ganzen Tag, zu jeder Stunde,
Dich in meine Arme zu nehmen
Und dir zu sagen, dass ich dich liebe.
Ohne dich aufwachen
Könnte ich nicht, ich würde sterben,
Dich sehr glücklich machen
Ist, was ich mir am meisten wünschen würde,
Dich festzuhalten,
Du bist das Licht meines Lebens.

Ich spüre deine Küsse auf mir,
Ich spüre deinen Körper an mir,
Ich liebe dich mehr als alles andere,
Du bist die Herrin meiner Träume,
Wenn du nicht bei mir bist
Wird der Moment ewig,
Ich habe es nicht erwartet,
Damit habe ich nicht gerechnet,
Dass du mich lieben würdest,
Dass du dich nach mir sehnst,
Ich möchte bei dir sein,
Aus Furcht vertraute ich nicht.

Ich werde denken,
Dass dies ein Traum ist, aus dem ich nicht aufwachen will
Ich werde denken,
Dass dies ein Traum ist, aus dem ich nicht aufwachen will
Aber ich werde leben,
Einzig unsere Liebe, ich werde dich lieben,
Aber ich werde leben,
Einzig unsere Liebe, ich werde dich lieben.

Aber ich werde leben.

Ich werde deine Liebe fühlen
Bis ans Ende unserer Tage,
Ohne dich, meine Liebe
Wäre ich ein Schiff auf Drift,
Die Sterne am Himmel
Führen mich zu deiner Bucht.

Ich liebe nur dich
Ich würde dich niemals verlassen,
Ich fühle mich so glücklich
An deiner Seite, mein Leben,
Ich liebe dich so sehr
Dass ich für dich mein Leben geben würde.

Ich spüre deine Küsse auf mir.

Ich werde denken.

Aber ich werde leben.