Текст и перевод песни Camela - ¿Para qué?

¿Para qué?

Me siento con el agua al cuello
Cuando no te tengo, cuando no te veo
Cuando tu no estas, me hundo
No puedo dejar de llorar

Que poco fuerte soy, de débil corazón
No se caminar por el desierto de la soledad

Tu querias estar conmigo
Lo conquiste todo, dándome cariño
¿Para que me das? ¿para que?

¿Para que? para que me das y ahora me lo quitas
De la noche al dia, me hace falta mira
Para ser feliz
¿Para que? para que me das, quitandome las ganas
De vivir la vida, para que vivirla
Si no estas aqui, di, ¿para que?

Me encierro sola en el recuerdo
Cuando yo te siento, cuando yo te beso
Cuando tu me das, tantas promesas
Que no cumplirás

Que poco fuerte soy, de débil corazon
No quiero cambiar mi único sueño, por la realidad

Tu querias estar conmigo
Lo conseguiste todo, dándome cariño
¿Para que me das? ¿para que?

¿Para que? para que me das y ahora me lo quitas
De la noche al dia, me hace falta mira
Para ser feliz
¿Para que? para que me das, quitandome las ganas
De vivir la vida, para que vivirla
Si no estas aqui, di, ¿para que?

Зачем?

Мне так тяжело,
Когда тебя нет рядом, когда я тебя не вижу.
Когда тебя нет, я тону.
Не могу перестать плакать.

Какая же я слабая, с таким хрупким сердцем.
Не могу идти по пустыне одиночества.

Ты хотел быть со мной,
Я добилась этого, даря тебе свою любовь.
Зачем ты мне даёшь? Зачем?

Зачем? Зачем ты мне даёшь, а потом отнимаешь?
В одночасье, понимаешь,
Мне не хватает этого для счастья.
Зачем? Зачем ты мне даёшь, отнимая желание
Жить этой жизнью, зачем жить,
Если тебя нет рядом, скажи, зачем?

Я запираюсь в воспоминаниях,
Когда чувствую тебя, когда целую тебя.
Когда ты даёшь мне столько обещаний,
Которые не выполнишь.

Какая же я слабая, с таким хрупким сердцем.
Не хочу менять свою единственную мечту на реальность.

Ты хотел быть со мной,
Ты добился этого, получая мою любовь.
Зачем ты мне даёшь? Зачем?

Зачем? Зачем ты мне даёшь, а потом отнимаешь?
В одночасье, понимаешь,
Мне не хватает этого для счастья.
Зачем? Зачем ты мне даёшь, отнимая желание
Жить этой жизнью, зачем жить,
Если тебя нет рядом, скажи, зачем?