Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Use It Or Lose It
Utilise-le ou perds-le
You
say
you
don?
t
waste
your
time
Tu
dis
que
tu
ne
perds
pas
ton
temps
And
you
like
to
get
down
to
the
bottom
line
Et
que
tu
aimes
aller
droit
au
but
And
since
you
don?
t
waste
your
time
Et
puisque
tu
ne
perds
pas
ton
temps
Please
stop
wastin?
mine
Arrête
de
perdre
le
mien
? Cause
I
know
just
what
I
want
? Cause
je
sais
exactement
ce
que
je
veux
And
I?
m
afraid
to
sit
and
talk
Et
j?
ai
peur
de
m?
asseoir
et
de
parler
About
the
things
we
used
to
say
Des
choses
que
nous
avions
l?
habitude
de
dire
To
each
other
day
to
day
L?
un
à
l?
autre,
jour
après
jour
You?
re
always
late
when
it
comes
to
love
Tu
es
toujours
en
retard
quand
il
s?
agit
d?
aimer
You
know
everything
but
the
things
you
need
to
know
Tu
sais
tout
sauf
ce
que
tu
dois
savoir
(You
need
to
know)
(Tu
dois
savoir)
I
think
it?
s
time
for
you
to
go
but
before
you
do
Je
pense
qu?
il
est
temps
pour
toi
de
partir,
mais
avant
que
tu
ne
le
fasses
I
think
there?
s
something
you
should
know
Je
pense
qu?
il
y
a
quelque
chose
que
tu
devrais
savoir
If
you
don?
t
use
it
Si
tu
ne
l?
utilises
pas
(Don?
t
use
it)
(Ne
l?
utilises
pas)
You?
ll
lose
it
Tu
le
perds
(You?
ll
lose
it)
(Tu
le
perds)
If
you
can?
t
take
it
Si
tu
ne
peux
pas
le
prendre
(You
can?
t
take
it)
(Tu
ne
peux
pas
le
prendre)
Don?
t
waste
your
time
to
fake
it
Ne
perds
pas
ton
temps
à
le
feindre
I?
m
givin?
my
love
to
you
Je
te
donne
mon
amour
(My
love
to
you)
(Mon
amour
pour
toi)
And
I?
ll
take
my
chances
Et
je
vais
prendre
mes
chances
? Cause
that?
s
the
way
that
life
is
? Cause
c?
est
comme
ça
que
la
vie
est
You
know
how
funny
life
can
be
Tu
sais
à
quel
point
la
vie
peut
être
drôle
I
take
a
little
from
you,
you
take
a
little
from
me
Je
prends
un
peu
de
toi,
tu
prends
un
peu
de
moi
I
gave
you
love
that
you
can?
t
deny
Je
t?
ai
donné
un
amour
que
tu
ne
peux
pas
nier
Even
up
to
here,
I
always
try
Même
jusqu?
ici,
j?
ai
toujours
essayé
Because
I
loved
you,
I
loved
you
Parce
que
je
t?
ai
aimé,
je
t?
ai
aimé
Gave
you
all
I
had
Je
t?
ai
donné
tout
ce
que
j?
avais
Now
you
can
stick
it
Maintenant,
tu
peux
aller
te
faire
voir
Girl,
that?
s
too
bad
Chérie,
c?
est
dommage
A
love
like
ours
don?
t
grow
on
trees
Un
amour
comme
le
nôtre
ne
pousse
pas
sur
les
arbres
But
you
didn?
t
listen
and
now
you
see
Mais
tu
n?
as
pas
écouté
et
maintenant
tu
vois
You?
re
always
late
when
it
comes
to
love
Tu
es
toujours
en
retard
quand
il
s?
agit
d?
aimer
You
know
everything
but
the
things
you
need
to
know
Tu
sais
tout
sauf
ce
que
tu
dois
savoir
I
think
it?
s
time
for
you
to
go
Je
pense
qu?
il
est
temps
pour
toi
de
partir
(For
you
to
go)
(Pour
toi
de
partir)
But
before
you
do,
I
think
there?
s
something
you
should
know
Mais
avant
que
tu
ne
le
fasses,
je
pense
qu?
il
y
a
quelque
chose
que
tu
devrais
savoir
If
you
don?
t
use
it
Si
tu
ne
l?
utilises
pas
You?
ll
lose
it
Tu
le
perds
(You?
ll
lose
it)
(Tu
le
perds)
If
you
can?
t
take
it
Si
tu
ne
peux
pas
le
prendre
(Can?
t
take
it)
(Tu
ne
peux
pas
le
prendre)
Don?
t
waste
your
time
to
fake
it
Ne
perds
pas
ton
temps
à
le
feindre
I?
m
givin?
my
love
to
you
Je
te
donne
mon
amour
(I?
m
givin?
my
love)
(Je
te
donne
mon
amour)
And
I?
ll
take
my
chances
Et
je
vais
prendre
mes
chances
(Take
my
chances)
(Prendre
mes
chances)
If
you
don?
t
use
it
Si
tu
ne
l?
utilises
pas
You?
ll
lose
it
Tu
le
perds
If
you
can?
t
take
it
Si
tu
ne
peux
pas
le
prendre
(Can?
t
take
it)
(Tu
ne
peux
pas
le
prendre)
Don?
t
waste
your
time
to
fake
it
Ne
perds
pas
ton
temps
à
le
feindre
I?
m
givin?
my
love
to
you
Je
te
donne
mon
amour
And
I?
ll
take
my
chances
Et
je
vais
prendre
mes
chances
(And
I?
ll
take
my
chances)
(Et
je
vais
prendre
mes
chances)
If
you
don?
t
use
it
Si
tu
ne
l?
utilises
pas
You?
ll
lose
it
Tu
le
perds
If
you
can?
t
take
it
Si
tu
ne
peux
pas
le
prendre
Don?
t
waste
your
time
to
fake
it
Ne
perds
pas
ton
temps
à
le
feindre
I?
m
givin?
my
love
to
you
Je
te
donne
mon
amour
And
I?
ll
take
my
chances
Et
je
vais
prendre
mes
chances
If
you
don?
t
use
it
Si
tu
ne
l?
utilises
pas
You?
ll
lose
it
Tu
le
perds
If
you
can?
t
take
it
Si
tu
ne
peux
pas
le
prendre
Don?
t
waste
your
time
to
fake
it
Ne
perds
pas
ton
temps
à
le
feindre
I?
m
givin?
my
love
to
you
Je
te
donne
mon
amour
And
I?
ll
take
my
chances
Et
je
vais
prendre
mes
chances
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Black Lawrence Ernest
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.