Burn - cameron lane перевод на русский

Burn

I just wanna be adored
By everyone
It's no fun
Being alone
I can only hope for something more
Watch people pass
From behind the glass
Screaming alone
While they're laughing
I stay at home

Photographs
Swimming 'round my head
From parties
To which I was not invited
I understand

I just wanna be a doll
A pretty face
And heart encased
Bulletproof shell
Maybe then I wouldn't care at all
Watch people change
And stay the same
Bulletproof hell
Porcelain mouth sewn
Shut, I'll never tell

Photographs
Still my vacant eyes
They wander
Through corners of my mind
I wonder why

Maybe they don't love me
Like I love their lives
Maybe they don't want me
In their party prime
Maybe I'm a bother
Maybe shouldn't try
Maybe shouldn't watch while they all burn alive

I just wanna not be bored
When every day
All looks the same
Through a filter
Sepia tones cover up my flaws
The wandering mouths
The passing sounds
I'm just bitter
Wonder what they're
Laughing about

Photographs
Burning in my hands
The flames will wash away the pain
The gasoline amends
I cannot stand

Maybe they don't love me
Like I love their lives
Maybe they don't want me
In their party prime
Maybe I'm a bother
Maybe shouldn't try
Maybe shouldn't watch while they all burn alive

I'm sorry
I'm boring
I'm sorry
I'm plain
I'm sorry
For apologizing ten times every day
I hate you
For caring
And for not hating me
Maybe if you did I'd have some clarity

Maybe you don't love me
Like I love your life
Maybe you don't want me
In your party prime
Maybe I'm a bother
Maybe shouldn't try
Maybe shouldn't watch while you all burn alive
Maybe you don't love me
Like I love your life
Maybe you don't want me
In your party prime
Maybe I'm a bother
Maybe shouldn't try
Maybe shouldn't watch while you all burn alive

Гори

Хочу, чтобы меня все обожали,
Все до одного.
Не весело
Быть одной.
Надеюсь лишь на что-то большее,
Наблюдаю, как люди проходят мимо,
Из-за стекла,
Кричу в одиночестве,
Пока они смеются.
Я остаюсь дома.

Фотографии
Кружатся в моей голове,
С вечеринок,
На которые меня не позвали.
Я понимаю.

Я просто хочу быть куклой,
С милым личиком
И сердцем, заключенным
В пуленепробиваемую оболочку.
Может быть, тогда мне было бы все равно.
Смотреть, как люди меняются
И остаются прежними.
Пуленепробиваемый ад,
Фарфоровый рот зашит
Наглухо. Я никогда не скажу.

Фотографии
Все так же смотрят пустыми глазами.
Они блуждают
По закоулкам моего разума.
Интересно, почему?

Может быть, они не любят меня,
Как я люблю их жизни.
Может быть, они не хотят видеть меня
На пике своего веселья.
Может быть, я обуза.
Может быть, не стоит и пытаться.
Может быть, не стоит смотреть, как они все сгорают заживо.

Я просто не хочу скучать,
Когда каждый день
Выглядит одинаково
Сквозь фильтр.
Сепия скрывает мои недостатки.
Блуждающие губы,
Проходящие звуки.
Я просто злюсь.
Интересно, над чем они
Смеются?

Фотографии
Горят в моих руках.
Пламя смоет боль,
Бензин все исправит.
Я больше не могу этого выносить.

Может быть, они не любят меня,
Как я люблю их жизни.
Может быть, они не хотят видеть меня
На пике своего веселья.
Может быть, я обуза.
Может быть, не стоит и пытаться.
Может быть, не стоит смотреть, как они все сгорают заживо.

Прости,
Что я скучная.
Прости,
Что я обычная.
Прости,
Что извиняюсь по десять раз на дню.
Я ненавижу тебя
За твою заботу
И за то, что ты не ненавидишь меня.
Может быть, если бы ты ненавидел, у меня была бы ясность.

Может быть, ты не любишь меня,
Как я люблю твою жизнь.
Может быть, ты не хочешь видеть меня
На пике своего веселья.
Может быть, я обуза.
Может быть, не стоит и пытаться.
Может быть, не стоит смотреть, как ты сгораешь заживо.
Может быть, ты не любишь меня,
Как я люблю твою жизнь.
Может быть, ты не хочешь видеть меня
На пике своего веселья.
Может быть, я обуза.
Может быть, не стоит и пытаться.
Может быть, не стоит смотреть, как ты сгораешь заживо.