Текст и перевод песни Cameron London feat. Dero Quenson - Blackkk Luxury

Blackkk Luxury

Losses turn to lessons over many years
When you got this kinda power it ain't much to fear
Made mistakes that led me to my darkest nights
But made amends and corrected with a golden light
Chased a dollar and a dream with hopes of a land
That spreads love and judge off the soul of a man
Not off his pockets or the skin on the back of his hands
Life as a villain was as simple as listing demands
Swimming in wealth feel myself becoming a scrooge
I'm well aware of the system that want me to lose
Success plagued, my hard work delayed
They see me for my sins
And not the lives I saved
If I'm successful they'll think that I sold my soul
If I reach my potential they'll think that I played a role
And ignore all of the sacrifices made
The blackkk luxury of life
Is I price I'll never pay

If money could buy you happiness
You'd spend it right
Or would you move through the hood
Like a thief at night
They say money don't change a man
It just magnify
But I guess you'll never know if you never try
This just a taste of black luxury
Black businesses free of black puppetry
This just a taste of black luxury
You see the name
This is nothing introductory

Blackkk luxury
Caused by blackkk chains
Blackkk history
Blackkk death
And Blackkk pain
Will black lives ever know peace
When blackkk change
Cause all that we see these days
Is black slain

Everything was started when we hopped up off that Amistad
All the closed minds ain't getting fed
They will not survive
I'm trynna build up with my people, you know multiply
Done being food, can't play the rules
They want genocide
Just another
Who want gold on his face
Just another
Who want land and a wraith
Just another
Who want ice for the pain
This for my kings and my queens, we gon reign
I study the greatest while I'm rapping on these sheets
This for my unborn babies, you gotta watch for the police
Don't be a hostage held down, free my dogs off the leash
We gon pop up out that bubble, we gon float on everything
I think it's funny bout this white man money
Have a black man wilding
That man don't look like me, no
Ain't nobody smiling, it's more than race to me
What happen to them Harriet Tubman's
You gotta be buggin

If money could buy you happiness
You'd spend it right
Or would you move through the hood
Like a thief at night
They say money don't change a man
It just magnify
But I guess you'll never know if you never try
This just a taste of black luxury
Black businesses free of black puppetry
This just a taste of black luxury
You see the name
This is nothing introductory

Blackkk luxury
Caused by blackkk chains
Blackkk history
Blackkk death
And Blackkk pain
Will black lives ever know peace
When blackkk change
Cause all that we see these days
Is black slain

If money could buy you happiness
You'd spend it right
Or would you move through the hood
Like a thief at night
They say money don't change a man
It just magnify
But I guess you'll never know if you never try
This just a taste of black luxury
Black businesses free of black puppetry
This just a taste of black luxury
You see the name
This is nothing introductory

Luxe Noir

Les pertes se transforment en leçons au fil des années
Quand on a ce genre de pouvoir, il n'y a pas grand-chose à craindre
J'ai fait des erreurs qui m'ont mené à mes nuits les plus sombres
Mais j'ai fait amende honorable et corrigé le tir avec une lumière dorée
J'ai poursuivi un dollar et un rêve avec l'espoir d'une terre
Qui répand l'amour et juge sur l'âme d'un homme
Pas sur ses poches ou la peau de ses mains
La vie de méchant était aussi simple que d'énumérer des exigences
Nageant dans la richesse, je me sens devenir un grippe-sou
Je suis bien conscient du système qui veut me voir perdre
Le succès est entaché, mon travail acharné est retardé
Ils me voient pour mes péchés
Et non pour les vies que j'ai sauvées
Si je réussis, ils penseront que j'ai vendu mon âme
Si je réalise mon potentiel, ils penseront que j'ai joué un rôle
Et ils ignoreront tous les sacrifices consentis
Le luxe noir de la vie
Est un prix que je ne paierai jamais

Si l'argent pouvait acheter le bonheur
Tu le dépenserais bien
Ou traverserais-tu le quartier
Comme un voleur la nuit ?
On dit que l'argent ne change pas un homme
Il ne fait qu'amplifier
Mais je suppose que tu ne le sauras jamais si tu n'essayes jamais
C'est juste un avant-goût du luxe noir
Des entreprises noires libérées des marionnettes noires
C'est juste un avant-goût du luxe noir
Tu vois le nom
Ce n'est pas une introduction

Luxe noir
Causé par des chaînes noires
Histoire noire
Mort noire
Et douleur noire
Les vies noires connaîtront-elles un jour la paix ?
Quand le changement noir
Parce que tout ce qu'on voit ces jours-ci
C'est du noir tué

Tout a commencé quand on a sauté de cet Amistad
Tous les esprits fermés ne sont pas nourris
Ils ne survivront pas
J'essaie de construire avec mon peuple, tu sais multiplier
J'en ai fini d'être de la nourriture, je ne peux pas jouer selon les règles
Ils veulent le génocide
Juste un autre
Qui veut de l'or sur son visage
Juste un autre
Qui veut des terres et une Rolls
Juste un autre
Qui veut de la glace pour la douleur
C'est pour mes rois et mes reines, on va régner
J'étudie les plus grands pendant que je rappe sur ces draps
C'est pour mes enfants à naître, vous devez faire attention à la police
Ne soyez pas un otage retenu, libérez mes chiens de la laisse
On va sortir de cette bulle, on va flotter sur tout
Je trouve ça drôle, cet argent de Blanc
Avoir un homme noir qui se déchaîne
Cet homme ne me ressemble pas, non
Personne ne sourit, c'est plus que la race pour moi
Qu'est-il arrivé à ces Harriet Tubman ?
Tu dois être cinglé

Si l'argent pouvait acheter le bonheur
Tu le dépenserais bien
Ou traverserais-tu le quartier
Comme un voleur la nuit ?
On dit que l'argent ne change pas un homme
Il ne fait qu'amplifier
Mais je suppose que tu ne le sauras jamais si tu n'essayes jamais
C'est juste un avant-goût du luxe noir
Des entreprises noires libérées des marionnettes noires
C'est juste un avant-goût du luxe noir
Tu vois le nom
Ce n'est pas une introduction

Luxe noir
Causé par des chaînes noires
Histoire noire
Mort noire
Et douleur noire
Les vies noires connaîtront-elles un jour la paix ?
Quand le changement noir
Parce que tout ce qu'on voit ces jours-ci
C'est du noir tué

Si l'argent pouvait acheter le bonheur
Tu le dépenserais bien
Ou traverserais-tu le quartier
Comme un voleur la nuit ?
On dit que l'argent ne change pas un homme
Il ne fait qu'amplifier
Mais je suppose que tu ne le sauras jamais si tu n'essayes jamais
C'est juste un avant-goût du luxe noir
Des entreprises noires libérées des marionnettes noires
C'est juste un avant-goût du luxe noir
Tu vois le nom
Ce n'est pas une introduction