Текст и перевод песни Cameron London feat. Maria Dobrinescu - Natural

Natural

Just a product of my environment
No retirement
Slaving for 40 plus but I'm praying I'm never tiring
They don't care about us, mike said it best
Scared to walk the streets these days without a vest
Cause I know I could be riddled with holes
I shouldn't have to think that if I don't make it home
I'd leave behind my friends and the fam of my own
Cursed with dark skin but that's a gift that I own
All natural rock Afros with picks
Make an impression the world won't forget
Not here to start a riot but I will if I pops off
Friends doing drugs on a boat with they tops off
Scared to be myself for fear that I'll lose m job
No I don't want a hand out but really it's getting hard
Cause people think they know me cause they know somebody like me
You pop up just to argue but you only ever typing

Blue suede shoes, grey goose and a new chain
Same old adidas I been wearing since the shoe came
Out with it, no clout with it I'm dream chasing
Opportunity knocking to keep my heart racing
Still playing ketchup cause I'm out pacing
Your reality nah that's what we not racing
Cause to you I should be dead already
Have two kids that never see they dad on steady
Have no job and never even seen a degree
But if that's your perception it's a poor one of me
I'm making differences all at my expense
If it's ever them or me then I'm never on the fence
I'd give my last to see this little kids pass
No reason you should hate unless you living in the past
Don't want me to wear my hair all natural
Shape it up even untamed I'm a bachelor
Please be careful of the hate you feed
All the hurdles but I'll still find a way to succeed

No it's not easy to yeah
No it's not easy to
No it's not easy to succeed

Naturel

Je suis juste un produit de mon environnement
Pas de retraite
Esclave pendant plus de 40 ans, mais je prie pour ne jamais me fatiguer
Ils ne se soucient pas de nous, Mike l'a dit le mieux
J'ai peur de marcher dans les rues ces jours-ci sans gilet
Parce que je sais que je pourrais être criblé de trous
Je ne devrais pas avoir à penser que si je ne rentre pas à la maison
Je laisserais derrière moi mes amis et ma propre famille
Maudit avec une peau foncée, mais c'est un cadeau que je possède
Tous les afros naturels rock avec des pics
Faire une impression que le monde n'oubliera pas
Je ne suis pas là pour déclencher une émeute, mais je le ferai si je pète les plombs
Des amis qui se droguent sur un bateau avec leurs hauts enlevés
Peur d'être moi-même de peur de perdre mon travail
Non, je ne veux pas qu'on me tende la main, mais c'est vraiment en train de devenir difficile
Parce que les gens pensent me connaître parce qu'ils connaissent quelqu'un comme moi
Tu arrives juste pour te disputer, mais tu ne fais que taper

Chaussures en daim bleu, Grey Goose et une nouvelle chaîne
Les mêmes vieilles Adidas que je porte depuis la sortie de la chaussure
Dis-le, pas de bla-bla avec ça, je suis un chasseur de rêves
L'opportunité frappe pour que mon cœur continue de battre la chamade
Je joue toujours au rattrapage parce que je suis en train de dépasser
Ta réalité, non, c'est ce que nous ne courons pas
Parce que pour toi, je devrais être déjà mort
Avoir deux enfants qui ne voient jamais leur père régulièrement
N'avoir aucun emploi et n'avoir jamais vu un diplôme
Mais si c'est ta perception, c'est une mauvaise perception de moi
Je fais des différences à mes propres frais
Si c'est jamais eux ou moi, alors je ne suis jamais sur la clôture
Je donnerais mon dernier pour voir ces petits passer
Aucune raison de me haïr à moins que tu ne vives dans le passé
Tu ne veux pas que je porte mes cheveux tout naturels
Donne-leur une forme, même indompté, je suis un célibataire
S'il te plaît, fais attention à la haine que tu nourris
Tous les obstacles, mais je trouverai quand même un moyen de réussir

Non, ce n'est pas facile d'y arriver
Non, ce n'est pas facile d'y arriver
Non, ce n'est pas facile de réussir