Текст и перевод песни Cameron London - After Dark

After Dark

I been looking for a way to make it out
The more I walk the more it's turning me around
I can't tell what's chasing after me
But I know that I shouldn't make a sound

Nothing good comes after dark
They keep playing with my heart
I keep trying to make an escape
I can't afford to make mistakes

It's a hall of mirrors they're chasing after me
Feels like I hear them calling from places I can't see
Trying not to look back when they call my name
If the sun goes down. It will never be the same

I'm just trynna find a way to make it home
My momma told me never walk the streets alone
Somethings just not feeling good to me
I can't escape the things that I don't see

Nothing good comes after dark
They keep playing with my heart
I keep trying to make an escape
I can't afford to make mistakes

It's a hall of mirrors they're chasing after me
Feels like I hear them calling from places I can't see
Trying not to look back when they call my name
If the sun goes down. It will never be the same

Never afraid, I don't wanna take chance
Tough it out guess I gotta make a plan
It's getting dangerous my whole world shifted
To make it out the bottom then you gotta be gifted
This is not an average night scare
Late-night sun down pray that you don't stare
Creatures crawling nocturnal nightmares
Feeling like a thriller ain't no telling how we might fare

Nothing good comes after dark
They keep playing with my heart
I keep trying to make an escape
I can't afford to make mistakes

It's a hall of mirrors they're chasing after me
Feels like I hear them calling from places I can't see
Trying not to look back when they call my name
If the sun goes down. It will never be the same

Après la tombée de la nuit

J'ai cherché un moyen de m'en sortir
Plus je marche, plus ça me fait tourner en rond
Je ne sais pas ce qui me poursuit
Mais je sais que je ne devrais pas faire un bruit

Rien de bon n'arrive après la tombée de la nuit
Ils continuent de jouer avec mon cœur
J'essaie toujours de m'échapper
Je ne peux pas me permettre de faire des erreurs

C'est un palais des miroirs, ils me poursuivent
J'ai l'impression de les entendre m'appeler d'endroits que je ne peux pas voir
J'essaie de ne pas regarder en arrière quand ils m'appellent
Si le soleil se couche, ce ne sera plus jamais pareil

J'essaie juste de trouver un moyen de rentrer à la maison
Ma mère m'a dit de ne jamais marcher seul dans la rue
Quelque chose ne me dit rien qui vaille
Je ne peux pas échapper aux choses que je ne vois pas

Rien de bon n'arrive après la tombée de la nuit
Ils continuent de jouer avec mon cœur
J'essaie toujours de m'échapper
Je ne peux pas me permettre de faire des erreurs

C'est un palais des miroirs, ils me poursuivent
J'ai l'impression de les entendre m'appeler d'endroits que je ne peux pas voir
J'essaie de ne pas regarder en arrière quand ils m'appellent
Si le soleil se couche, ce ne sera plus jamais pareil

Jamais effrayé, je ne veux pas prendre de risques
Tenir bon, je suppose que je dois faire un plan
Ça devient dangereux, tout mon monde a basculé
Pour s'en sortir du fond, il faut être doué
Ce n'est pas une peur nocturne ordinaire
Le soleil se couche tard, prie pour que tu ne regardes pas
Créatures rampantes, cauchemars nocturnes
J'ai l'impression d'être dans un thriller, on ne sait pas comment on va s'en sortir

Rien de bon n'arrive après la tombée de la nuit
Ils continuent de jouer avec mon cœur
J'essaie toujours de m'échapper
Je ne peux pas me permettre de faire des erreurs

C'est un palais des miroirs, ils me poursuivent
J'ai l'impression de les entendre m'appeler d'endroits que je ne peux pas voir
J'essaie de ne pas regarder en arrière quand ils m'appellent
Si le soleil se couche, ce ne sera plus jamais pareil