Текст и перевод песни Cameron London - Ghetto

Ghetto

Tell me what's your definition
Cause I can fit the role
I'm told I'm Oscar-worthy when it come to spitting
Grammys too but my stories catered to bigger screens
Like my purpose in life fulfilling bigger dreams
I'm staying calm I'm curious how you reached the outcome
Know dudes that killed with a weapon
But I did it without one
I killed stereotypes made wrongs right
Just to end up being judged off a picture you lost sight
I'm taking the high road, reloading my ink bold
I won't disrespect my elders, I'm stamping the case closed
Yellow tape, red and blue lights painting the backroad
I'm a firm believer in reaping seeds that's been sowed
My primary course of action, secondary redacted
They tripping off my name
But that's just the way I planned it
I'm switching definitions
I been having premonitions
If I'm ghetto or a thug
Let me list the new dimensions of my goals

See my skin guess it's all they know
Gotta side never seen and I'll never show
They quick to judge never get to know
Don't be ashamed I'll address it right now
They think I'm ghetto
Gotta be careful in the streets
Cause they trynna put a target on me
They think I'm ghetto
Gotta be careful in the streets
Cause they trynna put a target on me
They think I'm ghetto

If we going off preconceived notions Imma felon
Same type that you equate black people
And the melon-in they skin
All depends, is it hair on my head
Fro or the dreads
Reasons that you justifying
How you wanting me dead
I sleep at night praying twice for my life
Once for my safety
Once for hoping that I don't have to fight
Cause this pacifism only gonna take me so far
Pull up to a red light as I sit in the car
Over-conscious of my actions though I'm innocent
I feel the fear of their brutality is imminent
I plead my case they don't care about the sentiment
My next decision gone decide the life I'm living with
Cause clearly me teaching not teaching you a thing
Placed your limitations on me when you heard me sing
Then you heard me rap
I knew it was a trap
How you grinning in my face
When you try to give me dap

See my skin guess it's all they know
Gotta side never seen and I'll never show
They quick to judge never get to know
Don't be ashamed I'll address it right now
They think I'm ghetto
Gotta be careful in the streets
Cause they trynna put a target on me
They think I'm ghetto
Gotta be careful in the streets
Cause they trynna put a target on me
They think I'm ghetto

G-H-E-T-T-O
G-H-E-T-T-O
G-H-E-T-T-O
G-H-E-T-T-O
They think i'm ghetto

Quartier défavorisé

Dis-moi quelle est ta définition
Parce que je corresponds au rôle
On me dit que je mérite un Oscar quand il s'agit de rapper
Des Grammys aussi, mais mes histoires sont destinées à des écrans plus grands
Comme mon but dans la vie, réaliser de plus grands rêves
Je reste calme, je suis curieux de savoir comment tu es arrivée à cette conclusion
Je connais des gars qui ont tué avec une arme
Mais je l'ai fait sans en avoir une
J'ai tué les stéréotypes, j'ai réparé les torts
Juste pour finir par être jugé sur une image que tu as perdue de vue
Je prends le chemin le plus noble, je recharge mon encre, plus audacieuse
Je ne manquerai pas de respect à mes aînés, je clos l'affaire
Ruban jaune, lumières rouges et bleues peignant la route secondaire
Je crois fermement qu'on récolte ce que l'on sème
Mon premier plan d'action, le secondaire est classé secret défense
Ils trébuchent sur mon nom
Mais c'est exactement comme je l'avais prévu
Je change les définitions
J'ai des prémonitions
Si je suis un voyou ou un gars des quartiers difficiles
Laisse-moi te lister les nouvelles dimensions de mes objectifs

Tu vois ma peau, je suppose que c'est tout ce que tu sais
J'ai un côté que tu n'as jamais vu et que je ne montrerai jamais
Tu es rapide à juger, tu ne prends jamais la peine de connaître
N'aie pas honte, je vais l'aborder maintenant
Tu penses que je suis un voyou
Je dois faire attention dans la rue
Parce qu'ils essaient de me mettre une cible dans le dos
Tu penses que je suis un voyou
Je dois faire attention dans la rue
Parce qu'ils essaient de me mettre une cible dans le dos
Tu penses que je suis un voyou

Si on se base sur des idées préconçues, je suis un criminel
Le même genre que celui auquel tu associes les Noirs
Et la couleur de leur peau
Tout dépend, est-ce que c'est les cheveux sur ma tête
Une afro ou des dreadlocks
Les raisons que tu utilises pour justifier
Le fait que tu veuilles ma mort
Je dors la nuit en priant deux fois pour ma vie
Une fois pour ma sécurité
Une fois en espérant que je n'aurai pas à me battre
Parce que ce pacifisme ne me mènera pas loin
Je m'arrête à un feu rouge, assis dans ma voiture
Hyper conscient de mes actions, bien que je sois innocent
Je sens que la peur de leur brutalité est imminente
Je plaide ma cause, ils se fichent de mes sentiments
Ma prochaine décision va déterminer la vie que je vais vivre
Parce qu'il est clair que le fait que je t'enseigne ne t'apprend rien
Tu m'as imposé tes limites quand tu m'as entendu chanter
Puis tu m'as entendu rapper
Je savais que c'était un piège
Comment peux-tu me sourire au visage
Quand tu essaies de me taper dans la main

Tu vois ma peau, je suppose que c'est tout ce que tu sais
J'ai un côté que tu n'as jamais vu et que je ne montrerai jamais
Tu es rapide à juger, tu ne prends jamais la peine de connaître
N'aie pas honte, je vais l'aborder maintenant
Tu penses que je suis un voyou
Je dois faire attention dans la rue
Parce qu'ils essaient de me mettre une cible dans le dos
Tu penses que je suis un voyou
Je dois faire attention dans la rue
Parce qu'ils essaient de me mettre une cible dans le dos
Tu penses que je suis un voyou

Q-U-A-R-T-I-E-R
D-É-F-A-V-O-R-I-S-É
Q-U-A-R-T-I-E-R
D-É-F-A-V-O-R-I-S-É
Tu penses que je suis un voyou