Cameron London - Ghost Stories - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cameron London - Ghost Stories




Ghost Stories
Histoires de fantômes
New house need a new freezer
Nouvelle maison, besoin d'un nouveau congélateur
New house need a new heater
Nouvelle maison, besoin d'un nouveau chauffage
New house and I'm finna do the most
Nouvelle maison, et je vais en profiter un max
New house but it got a couple ghosts
Nouvelle maison, mais il y a quelques fantômes
You can spend the night no worries
Tu peux passer la nuit, pas de soucis
Settle down for the night don't hurry
Installe-toi pour la nuit, ne te presse pas
You can spend the night no worries
Tu peux passer la nuit, pas de soucis
Hope you don't mind ghost stories
J'espère que les histoires de fantômes ne te font pas peur
Brand new crib on the hillside
Nouvelle maison sur la colline
Look real bad from the outside
A l'air vraiment mal en point de l'extérieur
Lady said just a couple men died
La dame a dit que quelques hommes y sont morts
Ain't much better on the inside
C'est pas tellement mieux à l'intérieur
Something ain't right
Quelque chose ne va pas
I ain't bout to sleep in this house tonight
Je ne vais pas dormir dans cette maison ce soir
Head upstairs
On monte à l'étage
Check out the view
On admire la vue
You see a man
Tu vois un homme
Said I see him too
J'ai dit que je le vois aussi
What do we do
Qu'est-ce qu'on fait ?
Don't know about you
Je ne sais pas pour toi
I'm finna I run I suggest you do too
Je me tire, je te suggère d'en faire autant
Went downstairs
On descend
What do I see
Qu'est-ce que je vois ?
Lady is running and she took the key
La dame court et elle a pris la clé
I been making friends with the ghost
Je me suis fait des amis parmi les fantômes
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Maintenant je suis coincé dans la maison car ils ne veulent pas me libérer
I been making plans with the ghost
Je fais des plans avec les fantômes
No luck getting out till somebody come free me
Aucune chance de sortir jusqu'à ce que quelqu'un vienne me libérer
I been making friends with the ghost
Je me suis fait des amis parmi les fantômes
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Maintenant je suis coincé dans la maison car ils ne veulent pas me libérer
I been making plans with the ghost
Je fais des plans avec les fantômes
No luck getting out till somebody come free me
Aucune chance de sortir jusqu'à ce que quelqu'un vienne me libérer
New house need a new freezer
Nouvelle maison, besoin d'un nouveau congélateur
New house need a new heater
Nouvelle maison, besoin d'un nouveau chauffage
New house and I'm finna do the most
Nouvelle maison, et je vais en profiter un max
New house but it got a couple ghosts
Nouvelle maison, mais il y a quelques fantômes
You can spend the night no worries
Tu peux passer la nuit, pas de soucis
Settle down for the night don't hurry
Installe-toi pour la nuit, ne te presse pas
You can spend the night no worries
Tu peux passer la nuit, pas de soucis
Hope you don't mind ghost stories
J'espère que les histoires de fantômes ne te font pas peur
Oh man now I'm in a daze
Oh là, je suis dans un état second
Oh man now I'm in a maze
Oh là, je suis dans un labyrinthe
Pitch black dark no lights
Noir complet, pas de lumière
I'll be running for my life all night
Je vais courir pour ma vie toute la nuit
Took a wrong turn I'm blocked
J'ai pris un mauvais tournant, je suis bloqué
Gotta find a way can't stop
Je dois trouver un moyen, je ne peux pas m'arrêter
Then I see a door in the next room
Puis je vois une porte dans la pièce d'à côté
Too late gotta learn where it lead to
Trop tard, je dois savoir elle mène
Landed in a room with a big screen
J'ai atterri dans une pièce avec un grand écran
It's a test they don't know that I been seen
C'est un test, ils ne savent pas que j'ai tout vu
This whole house is a crime scene
Toute cette maison est une scène de crime
Now I'm bout to see what it all means
Maintenant, je vais voir ce que tout cela signifie
I been making friends with the ghost
Je me suis fait des amis parmi les fantômes
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Maintenant je suis coincé dans la maison car ils ne veulent pas me libérer
I been making plans with the ghost
Je fais des plans avec les fantômes
No luck getting out till somebody come free me
Aucune chance de sortir jusqu'à ce que quelqu'un vienne me libérer
I been making friends with the ghost
Je me suis fait des amis parmi les fantômes
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Maintenant je suis coincé dans la maison car ils ne veulent pas me libérer
I been making plans with the ghost
Je fais des plans avec les fantômes
No luck getting out till somebody come free me
Aucune chance de sortir jusqu'à ce que quelqu'un vienne me libérer
New house need a new freezer
Nouvelle maison, besoin d'un nouveau congélateur
New house need a new heater
Nouvelle maison, besoin d'un nouveau chauffage
New house and I'm finna do the most
Nouvelle maison, et je vais en profiter un max
New house but it got a couple ghosts
Nouvelle maison, mais il y a quelques fantômes
You can spend the night no worries
Tu peux passer la nuit, pas de soucis
Settle down for the night don't hurry
Installe-toi pour la nuit, ne te presse pas
You can spend the night no worries
Tu peux passer la nuit, pas de soucis
Hope you don't mind ghost stories
J'espère que les histoires de fantômes ne te font pas peur
New house need a new freezer
Nouvelle maison, besoin d'un nouveau congélateur
New house need a new heater
Nouvelle maison, besoin d'un nouveau chauffage
New house and I'm finna do the most
Nouvelle maison, et je vais en profiter un max
New house but it got a couple ghosts
Nouvelle maison, mais il y a quelques fantômes
You can spend the night no worries
Tu peux passer la nuit, pas de soucis
Settle down for the night don't hurry
Installe-toi pour la nuit, ne te presse pas
You can spend the night no worries
Tu peux passer la nuit, pas de soucis
Hope you don't mind ghost stories
J'espère que les histoires de fantômes ne te font pas peur
I been making friends with the ghost
Je me suis fait des amis parmi les fantômes
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Maintenant je suis coincé dans la maison car ils ne veulent pas me libérer
I been making plans with the ghost
Je fais des plans avec les fantômes
No luck getting out till somebody come free me
Aucune chance de sortir jusqu'à ce que quelqu'un vienne me libérer
I been making friends with the ghost
Je me suis fait des amis parmi les fantômes
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Maintenant je suis coincé dans la maison car ils ne veulent pas me libérer
I been making plans with the ghost
Je fais des plans avec les fantômes
No luck getting out till somebody come free me
Aucune chance de sortir jusqu'à ce que quelqu'un vienne me libérer





Авторы: Gerald Douglas Crabb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.