Текст и перевод песни Cameron London - No Hoodie

No Hoodie

I hid behind the hoodie too long
This song is way more than personal now
Step out the house
It's something you are not gon see me without
It's like my shield and my sword
But it's got double edges
In place of my leverage
I used em as my pledges
But as much as they protect they hold me back
My comfort zone got different sizes
With the sneakers to match
I'm bully mode
Def Jam
You can't beat Joey crack
They always say
Take off the hoodie cause they think I'll react
If I'm honest it's for my mental health
It's so symbolic
Like the bunny when you googling Hef
Like the check on the nikes
Or the stripes on a ref
Don't matter if you know the meaning
If I know for myself
It's no hoodie this time
Need I remind you who I am
The Hometown Legend
But to some, I'll be Cam
This just a stop along the way to success
No hoodie
So you see the emblem on my chest

For too long I been working with my hoodie on
Through the sunshine and even when the winter gone
Though it gave me all the courage that I lack
I took it off cause I'm sick of holding back
For too long I been working with my hoodie on
Through the sunshine and even when the winter gone
Though it gave me all the courage that I lack
I took it off cause I'm sick of holding back

This hoodie just as meaningful as the fro
This hoodie been apart of me
I don't know how to let go
This hoodie seen me at my worst and helped me grow to my best
This hoodie got me through the times that I would start to regress
I hid my form to world just to set the boundary
Through all my safety measures somehow they found me
It's clear I been speaking in code to those around me
They keep interjecting their thoughts to try to clown me
But it's no use cause I'm set in my ways
It's no use cause I'm drawing the plays that they running
They see the field but can't see what's coming
Pacifism been my nature but I'm still headhunting

For too long I been working with my hoodie on
Through the sunshine and even when the winter gone
Though it gave me all the courage that I lack
I took it off cause I'm sick of holding back
For too long I been working with my hoodie on
Through the sunshine and even when the winter gone
Though it gave me all the courage that I lack
I took it off cause I'm sick of holding back

Sans Capuche

Je me suis caché trop longtemps sous ma capuche
Cette chanson est bien plus que personnelle maintenant
Je sors de chez moi
Tu ne me verras plus jamais sans elle
C'est comme mon bouclier et mon épée
Mais c'est à double tranchant
Au lieu de mon levier
Je l'ai utilisée comme mon engagement
Mais autant elle me protège, autant elle me retient
Ma zone de confort a différentes tailles
Avec les baskets assorties
Je suis en mode intimidation
Def Jam
Tu ne peux pas battre Joey Crack
On me dit toujours
Enlève ta capuche, ils pensent que je vais réagir
Pour être honnête, c'est pour ma santé mentale
C'est tellement symbolique
Comme le lapin quand tu cherches Hef sur Google
Comme la virgule sur les Nike
Ou les rayures d'un arbitre
Peu importe si tu en connais la signification
Si je la connais moi-même
Pas de capuche cette fois
Ai-je besoin de te rappeler qui je suis?
La Légende Locale
Mais pour certains, je serai Cam
Ce n'est qu'une étape sur le chemin du succès
Sans capuche
Pour que tu puisses voir l'emblème sur ma poitrine

Depuis trop longtemps, je travaille avec ma capuche
Sous le soleil et même quand l'hiver est parti
Même si elle m'a donné tout le courage qui me manquait
Je l'ai enlevée parce que j'en ai marre de me retenir
Depuis trop longtemps, je travaille avec ma capuche
Sous le soleil et même quand l'hiver est parti
Même si elle m'a donné tout le courage qui me manquait
Je l'ai enlevée parce que j'en ai marre de me retenir

Cette capuche est aussi significative que ma coupe afro
Cette capuche fait partie de moi
Je ne sais pas comment la lâcher
Cette capuche m'a vu au plus bas et m'a aidé à atteindre mon meilleur
Cette capuche m'a aidé à traverser les moments où je commençais à régresser
J'ai caché ma forme au monde juste pour fixer les limites
Malgré toutes mes mesures de sécurité, ils m'ont trouvé
Il est clair que je parlais en code à ceux qui m'entouraient
Ils n'arrêtent pas d'intervenir avec leurs pensées pour essayer de se moquer de moi
Mais c'est inutile car je suis ancré dans mes habitudes
C'est inutile car je dessine les jeux qu'ils exécutent
Ils voient le terrain mais ne voient pas ce qui arrive
Le pacifisme est ma nature, mais je suis toujours à la chasse aux têtes

Depuis trop longtemps, je travaille avec ma capuche
Sous le soleil et même quand l'hiver est parti
Même si elle m'a donné tout le courage qui me manquait
Je l'ai enlevée parce que j'en ai marre de me retenir
Depuis trop longtemps, je travaille avec ma capuche
Sous le soleil et même quand l'hiver est parti
Même si elle m'a donné tout le courage qui me manquait
Je l'ai enlevée parce que j'en ai marre de me retenir