Текст и перевод песни Cameron London - Paramore

Paramore

She cold blooded
Cold hearted
Got a cold rush
But her hair flickers with a flame
That's warm to the touch
We be talking but it's not much
My guard up
Just incase she try to set me up
Who am I kidding
I know it's coming soon right
She sent her goons
Now we fighting under moonlight
The first strike
Ignite passion
Please excuse me if I seem a little old fashion
But the action that you taking seems intense
Imma need to strengthen my defense
It's too many people to protect
The magic probably taking it's effect

I don't know what's going on
But I can't leave her alone
I can't trust my feelings
Cause I know they'll lead me wrong
Something bout her gaze
Is telling me run away
But somethings making me stay

Pity parties are parties I don't attend
My invitiation stated it's me, you, and a friend
But wait, then again
It don't feel right
It's been days since I even got a glimpse of the light
It's like a
Genjutsu
The look suits you
I can't leave but your friend seemed to walk right through
It's funny cause she look a little bit like diamond
Flames on her body got the whole room shining
Wow
You thought that this could douse me
Your mistake, but I guess that you doubt me
You a villain but you try to denounce me
If it was different we'd probably be spousing

I don't know what's going on
But I can't leave her alone
I can't trust my feelings
Cause I know they'll lead me wrong
Something bout her gaze
Is telling me run away
But somethings making me stay
I don't know what's going on
But I can't leave her alone
I can't trust my feelings
Cause I know they'll lead me wrong
Something bout her gaze
Is telling me run away
But somethings making me stay

Paramore

Elle a le sang froid
Le cœur froid
Ressent un frisson glacial
Mais ses cheveux vacillent comme une flamme
Chaude au toucher
On se parle, mais ce n'est pas grand-chose
Je suis sur mes gardes
Au cas où elle essaierait de me piéger
Qui est-ce que je veux tromper ?
Je sais que ça va arriver bientôt, n'est-ce pas ?
Elle a envoyé ses sbires
Maintenant on se bat au clair de lune
Le premier coup
Attise la passion
Excuse-moi si je parais un peu vieux jeu
Mais ton comportement me semble intense
Je vais devoir renforcer ma défense
Il y a trop de gens à protéger
La magie fait probablement son effet

Je ne sais pas ce qui se passe
Mais je ne peux pas la laisser seule
Je ne peux pas faire confiance à mes sentiments
Parce que je sais qu'ils me mèneront sur le mauvais chemin
Quelque chose dans son regard
Me dit de m'enfuir
Mais quelque chose me retient

Les fêtes à pleurnicher, ce n'est pas pour moi
Mon invitation disait : toi, moi et un ami
Mais attends, encore une fois
Ça ne me semble pas juste
Ça fait des jours que je n'ai même pas aperçu la lumière
C'est comme un
Genjutsu
Ce regard te va bien
Je ne peux pas partir, mais ton ami a semblé traverser le mur
C'est drôle parce qu'elle ressemble un peu à Diamond
Les flammes sur son corps illuminent toute la pièce
Wow
Tu pensais que ça pourrait m'éteindre
Ton erreur, mais je suppose que tu doutes de moi
Tu es une méchante, mais tu essaies de me dénoncer
Si c'était différent, on se marierait probablement

Je ne sais pas ce qui se passe
Mais je ne peux pas la laisser seule
Je ne peux pas faire confiance à mes sentiments
Parce que je sais qu'ils me mèneront sur le mauvais chemin
Quelque chose dans son regard
Me dit de m'enfuir
Mais quelque chose me retient
Je ne sais pas ce qui se passe
Mais je ne peux pas la laisser seule
Je ne peux pas faire confiance à mes sentiments
Parce que je sais qu'ils me mèneront sur le mauvais chemin
Quelque chose dans son regard
Me dit de m'enfuir
Mais quelque chose me retient