Cameron London - Warmed Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cameron London - Warmed Up




Warmed Up
Échauffé
At times I started thinking I should sell my songs for free
Parfois, je me disais que je devrais donner mes chansons gratuitement.
Then I remember I got people looking up to me
Puis je me souviens que des gens m’admirent.
If I quit now I can't imagine what they'd think of me
Si j’arrête maintenant, je ne peux pas imaginer ce qu’ils penseraient de moi.
I gotta focus on the person that I'm meant to be
Je dois me concentrer sur la personne que je suis destiné à être.
At times I started thinking I should sell my songs for free
Parfois, je me disais que je devrais donner mes chansons gratuitement.
Then I remember I got people looking up to me
Puis je me souviens que des gens m’admirent.
If I quit now I can't imagine what they'd think of me
Si j’arrête maintenant, je ne peux pas imaginer ce qu’ils penseraient de moi.
I gotta focus on the things that mean the most to me
Je dois me concentrer sur les choses qui comptent le plus pour moi.
I struggled through mentally
J'ai lutté mentalement.
Came to terms with identity
J'ai accepté mon identité.
See me they quick to judge and think I'm meant for penitentiary
Ils me voient, ils sont prompts à me juger et à penser que je suis destiné au pénitencier.
I battle the thoughts, plaguing the minds, filling the hearts
Je combats les pensées qui hantent les esprits, qui remplissent les cœurs.
I'm counting stars
Je compte les étoiles.
They raising arms
Ils lèvent les bras.
To set the bar
Pour placer la barre haute.
Sick of trynna prove that I belong to these streets
J'en ai marre d'essayer de prouver que j'appartiens à ces rues.
Went through the mud so much that I can feel the earth on my feet
J'ai tellement traversé la boue que je peux sentir la terre sous mes pieds.
I don't hold hate to anybody but they hold it to me
Je ne nourris de haine envers personne, mais ils en nourrissent envers moi.
All of this time I guess they never saw my people as free
Pendant tout ce temps, je suppose qu'ils n'ont jamais vu mon peuple libre.
But it's my duty, evolving, generational quests
Mais c'est mon devoir, évoluer, une quête générationnelle.
Family society, both of em kicked us out the nest
La famille, la société, les deux nous ont mis à la porte.
Do your best cause the world accepts nothing less
Fais de ton mieux, car le monde n'accepte rien de moins.
Seen children beaten for the grades they making on a test
J'ai vu des enfants battus pour les notes qu'ils obtenaient à un examen.
Nobody help em they tell em better learn it or else
Personne ne les aide, on leur dit qu'ils feraient mieux d'apprendre, sinon...
My patience thinning
Ma patience s'amincit.
Im sick of scrolling and seeing death
J'en ai marre de scroller et de voir la mort.
Some things I share but mostly I keep it to myself
Je partage certaines choses, mais la plupart du temps, je les garde pour moi.
I'm warmed up now I'm back like I never left
Je suis échauffé maintenant, je suis de retour comme si je n'étais jamais parti.
At times I started thinking I should sell my songs for free
Parfois, je me disais que je devrais donner mes chansons gratuitement.
Then I remember I got people looking up to me
Puis je me souviens que des gens m’admirent.
If I quit now I can't imagine what they'd think of me
Si j’arrête maintenant, je ne peux pas imaginer ce qu’ils penseraient de moi.
I gotta focus on the person that I'm meant to be
Je dois me concentrer sur la personne que je suis destiné à être.
At times I started thinking I should sell my songs for free
Parfois, je me disais que je devrais donner mes chansons gratuitement.
Then I remember I got people looking up to me
Puis je me souviens que des gens m’admirent.
If I quit now I can't imagine what they'd think of me
Si j’arrête maintenant, je ne peux pas imaginer ce qu’ils penseraient de moi.
I gotta focus on the things that mean the most to me
Je dois me concentrer sur les choses qui comptent le plus pour moi.
They say struggles builds character abuse build strength
Ils disent que les épreuves forgent le caractère, que la maltraitance forge la force.
This ain't no abracadabra but the way these people think
Ce n'est pas abracadabra, mais la façon dont ces gens pensent…
Is messed up
C'est n'importe quoi.
They only care about they check books
Ils ne se soucient que de leurs chéquiers.
Good looks or swiping through all the pictures that they took
De leur belle apparence ou de faire défiler toutes les photos qu'ils ont prises.
What's on the surface all there is it's sad they lack the depth
Ce qui est en surface est tout ce qu'il y a, c'est triste qu'ils manquent de profondeur.
Livings important but it shouldn't lead to early death
Vivre est important, mais cela ne devrait pas mener à une mort prématurée.
I hate the thought that a legacy come with a casket
Je déteste l'idée qu'un héritage vienne avec un cercueil.
And prayers are only made when passing round collection baskets
Et que les prières ne soient faites que lorsqu'on fait passer les paniers de quête.
The way I'm working you would think I leveled up my bracket
À la façon dont je travaille, on pourrait croire que j'ai gravi les échelons.
I'm gone sit quietly and stack it they won't catch me lacking
Je vais rester assis tranquillement et accumuler, ils ne me prendront pas au dépourvu.
It's past time I shoulda been took off my sweats
Il est plus que temps que j'enlève mon jogging.
I put in all this time for practice and I put myself in debt
J'ai investi tout ce temps pour m'entraîner et je me suis endetté.
To spend some time in classrooms learning things I knew before
Pour passer du temps dans des salles de classe à apprendre des choses que je savais déjà.
Ain't no better time than now I should leave it on the court
Il n'y a pas de meilleur moment que maintenant, je devrais tout donner sur le terrain.
If the last 10 years was me getting warmed up
Si les 10 dernières années ont été mon échauffement,
Now I'm Kobe in the finals or I'm Jordan with the dunks
Maintenant, je suis Kobe en finale ou Jordan avec les dunks.
At times I started thinking I should sell my songs for free
Parfois, je me disais que je devrais donner mes chansons gratuitement.
Then I remember I got people looking up to me
Puis je me souviens que des gens m’admirent.
If I quit now I can't imagine what they'd think of me
Si j’arrête maintenant, je ne peux pas imaginer ce qu’ils penseraient de moi.
I gotta focus on the person that I'm meant to be
Je dois me concentrer sur la personne que je suis destiné à être.
At times I started thinking I should sell my songs for free
Parfois, je me disais que je devrais donner mes chansons gratuitement.
Then I remember I got people looking up to me
Puis je me souviens que des gens m’admirent.
If I quit now I can't imagine what they'd think of me
Si j’arrête maintenant, je ne peux pas imaginer ce qu’ils penseraient de moi.
I gotta focus on the things that mean the most to me
Je dois me concentrer sur les choses qui comptent le plus pour moi.
Things gone get much better from here on
Les choses vont s'améliorer à partir de maintenant.
Things gone get much better from here
Les choses vont s'améliorer à partir de maintenant.
Things things gone get much better from here on
Les choses vont s'améliorer à partir de maintenant.
Things gone get much better from here
Les choses vont s'améliorer à partir de maintenant.
Things gone get much better from here on
Les choses vont s'améliorer à partir de maintenant.
Things gone get much better from here
Les choses vont s'améliorer à partir de maintenant.
Things things gone get much better from here on
Les choses vont s'améliorer à partir de maintenant.
Things gone get much better from here
Les choses vont s'améliorer à partir de maintenant.





Авторы: Cameron London


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.