Cameron Mitchell - Not Going Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cameron Mitchell - Not Going Home




Not Going Home
Je ne rentre pas à la maison
Lately I've been living a lie
Dernièrement, j'ai vécu un mensonge
Leavin everything that comes inside
Laissant tout ce qui vient à l'intérieur
Drop me a line, oh drop me a line;
Ecris-moi, oh écris-moi ;
How can you be alone but feel so alive
Comment peux-tu être seul mais te sentir si vivant
I've been so lost; Before I met you
J'étais tellement perdu ; avant de te rencontrer
And I'm not leaving
Et je ne pars pas
Until you let me know I'm not going home
Jusqu'à ce que tu me fasses savoir que je ne rentre pas à la maison
It's all in my head
Tout est dans ma tête
I'm losing my brain
Je perds la tête
But lately I'm thinking I might be dead
Mais dernièrement, je pense que je pourrais être mort
Fallin' apart, kick me in the heart,
Se désagréger, me donner un coup de pied au cœur,
Could you be the one,
Pourrais-tu être celle,
Could you be the one
Pourrais-tu être celle
I'm not sure what your mother said
Je ne sais pas ce que ta mère a dit
But baby you're the one i let my love in,
Mais bébé, tu es celle à qui j'ai laissé entrer mon amour,
Not going home, not going home,
Je ne rentre pas à la maison, je ne rentre pas à la maison,
Could you be the one, could you be the one
Pourrais-tu être celle, pourrais-tu être celle
All of the summer days
Tous les jours d'été
Wasting all the time and wasting away
Gâcher tout le temps et s'épuiser
Should've been your everything
J'aurais être tout pour toi
Probably should've told you
J'aurais probablement te dire
That i'm just your biggest fan
Que je suis juste ton plus grand fan
Just tell me when I can
Dis-moi juste quand je peux
I've been so lost
J'étais tellement perdu
Before I meet you
Avant de te rencontrer
And I'm not leaving
Et je ne pars pas
Until you let me know I'm not going home
Jusqu'à ce que tu me fasses savoir que je ne rentre pas à la maison
It's all in my head,
Tout est dans ma tête,
I'm losing my brain
Je perds la tête
But lately I'm thinking i might be dead
Mais dernièrement, je pense que je pourrais être mort
Fallin' apart, kick me in the heart,
Se désagréger, me donner un coup de pied au cœur,
Could you be the one, could you be the one,
Pourrais-tu être celle, pourrais-tu être celle,
I'm not sure what your mother said,
Je ne sais pas ce que ta mère a dit,
But baby you're the one I let my love in.
Mais bébé, tu es celle à qui j'ai laissé entrer mon amour.
I'm not going home, not going home,
Je ne rentre pas à la maison, je ne rentre pas à la maison,
Could you be the one, could you be the one
Pourrais-tu être celle, pourrais-tu être celle
Baby it's a problem;
Bébé, c'est un problème ;
Pull me into solving;
Attire-moi dans la résolution ;
Give me an answer;
Donne-moi une réponse ;
Don't leave broken hearted,
Ne me laisse pas partir le cœur brisé,
Baby it's a problem, Baby it's a problem
Bébé, c'est un problème, Bébé, c'est un problème
Baby it's a problem
Bébé, c'est un problème
Pull me into solving
Attire-moi dans la résolution
Give me an answer
Donne-moi une réponse
Don't leave broken hearted
Ne me laisse pas partir le cœur brisé
Give me; Give me an answer
Donne-moi ; Donne-moi une réponse
It's all in my head
Tout est dans ma tête
I'm losing my brain
Je perds la tête
But lately I'm thinking I might be dead
Mais dernièrement, je pense que je pourrais être mort
Fallin' apart, kick me in the heart,
Se désagréger, me donner un coup de pied au cœur,
Could you be the one,
Pourrais-tu être celle,
Could you be the one.
Pourrais-tu être celle.
It's all in my head
Tout est dans ma tête
I'm losing my brain
Je perds la tête
But lately I'm thinking I might be dead
Mais dernièrement, je pense que je pourrais être mort
Fallin' apart, kick me in the heart,
Se désagréger, me donner un coup de pied au cœur,
Could you be the one,
Pourrais-tu être celle,
Could you be the one
Pourrais-tu être celle
I'm not sure what your mother said;
Je ne sais pas ce que ta mère a dit ;
But baby you're the one I let my love in,
Mais bébé, tu es celle à qui j'ai laissé entrer mon amour,
Not going home, not going home,
Je ne rentre pas à la maison, je ne rentre pas à la maison,
Could you be the one, could you be the one
Pourrais-tu être celle, pourrais-tu être celle
I'm not sure what your mother said
Je ne sais pas ce que ta mère a dit
But baby you're the one I let my love in,
Mais bébé, tu es celle à qui j'ai laissé entrer mon amour,
Not going home, not going home,
Je ne rentre pas à la maison, je ne rentre pas à la maison,
Could you be the one, could you be the one
Pourrais-tu être celle, pourrais-tu être celle
Not going home, not going home,
Je ne rentre pas à la maison, je ne rentre pas à la maison,
Could you be the one.
Pourrais-tu être celle.





Авторы: Robert Cameron Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.