Dream Girl - Cameron Philip перевод на немецкий

Dream Girl

Ever since when we met, I've been falling for you
And I feel so lucky you fell for me too
So through everyday, and through every night
You been the greatest thing in my life (yeah)

And if I wanted to admit it
A couple hundred hours with you feel just like a minute
If I'm with you then I'm dreaming but reality I'm living
Never met a human being that's so loving and so giving like

I don't know if you know how much
How much that I love you how much that I feel
How much that you live inside of my dreams
How much that you change me how you make me grow
My whole heart is yours so I hope that you know

Girl of my dreams girl of my dreams
Girl of every single dream

Dream Girl don't you get it?
All the time before you, never really felt like living
But's that because I wasn't living
All my life was missing
Was the perfect girl for me who I love so much don't forget it so

Saw you in my heart stop for a moment
My hand is cold girl will you hold it
Please will you never let it go frozen
I wish that I could be more open
But can you tell I'm really trying
When I tell you that its difficult I swear that I'm not lying
And I know I'm unpredictable and that I'm super quiet
But the fact that you still love me
Is the reason that I'm crying right now

I don't know (I dunno)
If you (if you)
Know how much (how much)
How much that I love you how much that I feel
How much that you live inside of my dreams
How much that you change me how you make me grow
My whole heart is yours so I hope that you know

You know (you know) you know (you know)
You know (yeah)

Dream Girl
You make my Dreamworld, Dreamland
I'm your number 1 fan forever
Hold my hand lets stay together
Right here, in France, don't care, wherever

How much that I love you how much that I feel
How much that you live inside of my dreams
How much that you change me how you make me grow
My whole heart is yours so I hope that you know

Girl of my dreams girl of my dreams
Girl of every single dream

Traummädchen

Seit wir uns trafen, habe ich mich in dich verliebt
Und ich fühle mich so glücklich, dass du dich auch in mich verliebt hast
So durch jeden Tag und durch jede Nacht
Warst du das Größte in meinem Leben (yeah)

Und wenn ich es zugeben wollte
Fühlen sich ein paar hundert Stunden mit dir wie eine Minute an
Wenn ich bei dir bin, träume ich, aber ich lebe die Realität
Nie einen Menschen getroffen, der so liebevoll und so gebend ist wie

Ich weiß nicht, ob du weißt, wie sehr
Wie sehr ich dich liebe, wie viel ich fühle
Wie sehr du in meinen Träumen lebst
Wie sehr du mich veränderst, wie du mich wachsen lässt
Mein ganzes Herz gehört dir, also hoffe ich, dass du das weißt

Mädchen meiner Träume, Mädchen meiner Träume
Mädchen jedes einzelnen Traums

Traummädchen, verstehst du nicht?
Die ganze Zeit vor dir fühlte sich nie wirklich wie Leben an
Aber das liegt daran, dass ich nicht gelebt habe
Mein ganzes Leben lang fehlte
Das perfekte Mädchen für mich, das ich so sehr liebe, vergiss das nicht, also

Sah dich, mein Herz blieb für einen Moment stehen
Meine Hand ist kalt, Mädchen, wirst du sie halten?
Bitte lass sie niemals los
Ich wünschte, ich könnte offener sein
Aber merkst du, dass ich es wirklich versuche?
Wenn ich dir sage, dass es schwierig ist, schwöre ich, dass ich nicht lüge
Und ich weiß, ich bin unberechenbar und dass ich super leise bin
Aber die Tatsache, dass du mich immer noch liebst
Ist der Grund, warum ich gerade weine

Ich weiß nicht (Ich weiß nicht)
Ob du (ob du)
Weißt, wie sehr (wie sehr)
Wie sehr ich dich liebe, wie viel ich fühle
Wie sehr du in meinen Träumen lebst
Wie sehr du mich veränderst, wie du mich wachsen lässt
Mein ganzes Herz gehört dir, also hoffe ich, dass du das weißt

Du weißt (du weißt) du weißt (du weißt)
Du weißt (yeah)

Traummädchen
Du machst meine Traumwelt, Traumland
Ich bin dein Nummer 1 Fan für immer
Halte meine Hand, lass uns zusammenbleiben
Genau hier, in Frankreich, egal, wo auch immer

Wie sehr ich dich liebe, wie viel ich fühle
Wie sehr du in meinen Träumen lebst
Wie sehr du mich veränderst, wie du mich wachsen lässt
Mein ganzes Herz gehört dir, also hoffe ich, dass du das weißt

Mädchen meiner Träume, Mädchen meiner Träume
Mädchen jedes einzelnen Traums