Текст и перевод песни Cameron Philip - Dream Murder

Dream Murder

Moonlight through the night sky (yeah)
Fuck you this is our time (yeah)
You cool but it's our vibe (yeah)
Time flew as we drive by (yeah)

Blink once and you miss it all
Got a hundred thousand dreams and we'll live 'em all
Don't know who you wanna be but you give it all
Then you wake up and you see that you killed 'em all

Run from it
Dream murder
You run from it
Dream murder

Runnin', yeah you runnin' from what
Run away, you run away from what you'll never become
Spend you're life looking for love and then you'll never be loved
And all you do is try to fit in but you'll never belong

You gotta spin around no looking down
Don't think about fate
You think about it too much then you live a life that you hate
But then you live it out and live a life that you helped create
You murder every thought, it doesn't work and kill it again

You run around with motherfuckers then be actin' like you different
Even though you know they worse
They way more real
See that's the difference
You a spirit in a body
But you might as well be ghostin'
Always hearin' everybody talk about it but don't note it
Don't you notice
The bogus
The rain up in the clouds
When you floatin' up there ain't no ever dream of comin' down
Ain't no motherfuckin' sound
Ain't no motherfuckin' ground
So it's fuck that shit
Man live a life that makes you fuckin' proud

Like Woah
No
Educated murder
When you break a heart a thousand times
You're bound to fuckin' hurt it
You're pathetic
So own it
And make a variation
Think about the pain you felt so much it felt like medication
Man you're livin' in the past when you should be caught up in learnin'
Nothin' easy in this world you motherfuckers gotta earn it
I'm a prophet
Anonymous prodigy outta pocket
But I did it all myself while everybody tried to stop it

Moonlight through the night sky (yeah)
Fuck you this is our time (yeah)
You cool but it's our vibe (yeah)
Time flew as we drive by (yeah)

Blink once and you miss it all
Got a hundred thousand dreams and we'll live 'em all
Don't know who you wanna be but you give it all
Then you wake up and you see that you killed 'em all

Run from it
Dream murder
You run from it
Dream murder

Ooh scream out loud makes no sound
Ooh you astound they surround
Ooh touch the clouds from the ground
Ooh feel so proud look around

Moonlight through the night sky (yeah)
Fuck you this is our time (yeah)
You cool but it's our vibe (yeah)
Time flew as we drive by(yeah)

Blink once and you miss it all
Got a hundred thousand dreams and we'll live 'em all
Don't know who you wanna be but you give it all
Then you wake up and you see that you killed 'em all

Run from it
Dream murder
You run from it
Dream murder

Meurtre de rêve

Clair de lune à travers le ciel nocturne (ouais)
Va te faire foutre, c'est notre moment (ouais)
T'es cool, mais c'est notre vibe (ouais)
Le temps a volé comme on roulait (ouais)

Cligne des yeux une fois et tu rates tout
On a cent mille rêves et on va tous les vivre
T'sais pas qui tu veux être, mais tu donnes tout
Puis tu te réveilles et tu vois que tu les as tous tués

Fuis-le
Meurtre de rêve
Tu le fuis
Meurtre de rêve

Tu cours, ouais, tu cours de quoi
Tu t'enfuis, tu t'enfuis de ce que tu ne deviendras jamais
Tu passes ta vie à chercher l'amour et puis tu ne seras jamais aimé
Et tout ce que tu fais c'est essayer de t'intégrer, mais tu n'appartiendras jamais

Il faut que tu tournes sur toi-même sans regarder en bas
Ne pense pas au destin
Tu y penses trop, alors tu vis une vie que tu détestes
Mais ensuite tu la vis et tu vis une vie que tu as contribué à créer
Tu assassines chaque pensée, ça ne marche pas, et tu la tues à nouveau

Tu traînes avec des connards et tu fais comme si tu étais différent
Même si tu sais qu'ils sont pires
Ils sont bien plus réels
Tu vois, c'est la différence
Tu es un esprit dans un corps
Mais tu ferais aussi bien de devenir un fantôme
Tu entends tout le monde en parler, mais tu ne le notes pas
Tu ne remarques pas
Le faux
La pluie dans les nuages
Quand tu flottas là-haut, tu ne rêves jamais de redescendre
Il n'y a aucun putain de son
Il n'y a aucun putain de sol
Alors, on se fiche de cette merde
Mec, vis une vie qui te rend putain de fier

Comme Waouh
Non
Meurtre instruit
Quand tu brises un cœur mille fois
T'es obligé de le blesser
T'es pathétique
Alors assume-le
Et fais une variante
Pense à la douleur que tu as ressentie tellement fort que ça ressemblait à de la médication
Mec, tu vis dans le passé alors que tu devrais être pris dans l'apprentissage
Rien n'est facile dans ce monde, vous les connards, il faut le gagner
Je suis un prophète
Prodige anonyme, à côté de la plaque
Mais je l'ai fait tout seul, pendant que tout le monde essayait de l'arrêter

Clair de lune à travers le ciel nocturne (ouais)
Va te faire foutre, c'est notre moment (ouais)
T'es cool, mais c'est notre vibe (ouais)
Le temps a volé comme on roulait (ouais)

Cligne des yeux une fois et tu rates tout
On a cent mille rêves et on va tous les vivre
T'sais pas qui tu veux être, mais tu donnes tout
Puis tu te réveilles et tu vois que tu les as tous tués

Fuis-le
Meurtre de rêve
Tu le fuis
Meurtre de rêve

Ooh crie fort, ça ne fait aucun bruit
Ooh tu épates, ils t'entourent
Ooh touche les nuages du sol
Ooh sens-toi tellement fier, regarde autour de toi

Clair de lune à travers le ciel nocturne (ouais)
Va te faire foutre, c'est notre moment (ouais)
T'es cool, mais c'est notre vibe (ouais)
Le temps a volé comme on roulait (ouais)

Cligne des yeux une fois et tu rates tout
On a cent mille rêves et on va tous les vivre
T'sais pas qui tu veux être, mais tu donnes tout
Puis tu te réveilles et tu vois que tu les as tous tués

Fuis-le
Meurtre de rêve
Tu le fuis
Meurtre de rêve