Cameron Philip - Electric Smile - перевод текста песни на немецкий

Electric Smile - Cameron Philipперевод на немецкий




Electric Smile
Elektrisches Lächeln
I remember when we went out on our first date
Ich erinnere mich, als wir unser erstes Date hatten
I was nervous cause I thought you were so pretty
Ich war nervös, weil ich dachte, du wärst so hübsch
Then the first thing that I saw was that electric smile (that electric smile) oh yeah
Dann war das Erste, was ich sah, dieses elektrische Lächeln (dieses elektrische Lächeln) oh yeah
And then you spoke to me (yeah)
Und dann sprachst du zu mir (yeah)
And I start freaking out (yeah)
Und ich fing an auszuflippen (yeah)
And then you reach up for my hand
Und dann greifst du nach meiner Hand
I'm falling deeper now
Ich falle jetzt tiefer
I thought I'd leave but you said
Ich dachte, ich würde gehen, aber du sagtest
"Hey, why don't you stay a while?"
"Hey, warum bleibst du nicht eine Weile?"
(Why don't you stay a while) oh yeah
(Warum bleibst du nicht eine Weile) oh yeah
So when I call out, will you come my way? (my way, my way)
Also, wenn ich rufe, kommst du dann zu mir? (zu mir, zu mir)
I really love it when you say my name (my name, my name)
Ich liebe es wirklich, wenn du meinen Namen sagst (meinen Namen, meinen Namen)
And all I ever think about is that electric smile
Und alles, woran ich immer denke, ist dieses elektrische Lächeln
(That electric smile) oh yeah
(Dieses elektrische Lächeln) oh yeah
See you're the one I love, you made me feel okay
Siehst du, du bist die, die ich liebe, du hast dafür gesorgt, dass ich mich okay fühle
You're like the sunny rain that makes the cold air wash away
Du bist wie der sonnige Regen, der die kalte Luft wegspült
And all I ever need to see is that electric smile (that electric smile)
Und alles, was ich jemals sehen muss, ist dieses elektrische Lächeln (dieses elektrische Lächeln)
Oh yeah, hold my hand you're not alone
Oh yeah, halt meine Hand, du bist nicht allein
With me you always got a home
Bei mir hast du immer ein Zuhause
I need you like they need a phone
Ich brauche dich, wie man ein Telefon braucht
You turn me on like microphone
Du machst mich an wie ein Mikrofon
But all I ever really need is you and that electric smile
Aber alles, was ich jemals wirklich brauche, bist du und dieses elektrische Lächeln
(That electric smile)
(Dieses elektrische Lächeln)
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
So when I call out, will you come my way? (my way)
Also, wenn ich rufe, kommst du dann zu mir? (zu mir)
I really love it when you say my name (my name)
Ich liebe es wirklich, wenn du meinen Namen sagst (meinen Namen)
And all I ever think about is that electric smile
Und alles, woran ich immer denke, ist dieses elektrische Lächeln
(That electric smile) oh yeah
(Dieses elektrische Lächeln) oh yeah
If I was alone, would you come to me? (come to me)
Wenn ich allein wäre, würdest du zu mir kommen? (zu mir kommen)
If I ran from home, would you run with me? (run with me)
Wenn ich von zu Hause wegliefe, würdest du mit mir laufen? (mit mir laufen)
If I was dead and gone forever from the universe
Wenn ich tot und für immer aus dem Universum verschwunden wäre
I bet I'd find a way to still mess up and make you hurt
Ich wette, ich würde einen Weg finden, es immer noch zu vermasseln und dich zu verletzen
So when I call out, will you come my way? (my way)
Also, wenn ich rufe, kommst du dann zu mir? (zu mir)
I really love it when you say my name (my name)
Ich liebe es wirklich, wenn du meinen Namen sagst (meinen Namen)
And all I ever think about is that electric smile
Und alles, woran ich immer denke, ist dieses elektrische Lächeln
(That electric smile)
(Dieses elektrische Lächeln)
One, two, three, let's go!
Eins, zwei, drei, los geht's!
So when I call out, will you come my way? (my way, my way)
Also, wenn ich rufe, kommst du dann zu mir? (zu mir, zu mir)
I really love it when you say my name (my name, my name)
Ich liebe es wirklich, wenn du meinen Namen sagst (meinen Namen, meinen Namen)
And all I ever think about is that electric smile
Und alles, woran ich immer denke, ist dieses elektrische Lächeln
(That electric smile) oh yeah
(Dieses elektrische Lächeln) oh yeah
So when I call out, will you come my way?
Also, wenn ich rufe, kommst du dann zu mir?
I really love it when you say my name
Ich liebe es wirklich, wenn du meinen Namen sagst
And all I ever think about is that electric smile
Und alles, woran ich immer denke, ist dieses elektrische Lächeln
(That electric smile) oh yeah
(Dieses elektrische Lächeln) oh yeah





Авторы: Cameron Philip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.