Текст и перевод песни Cameron Philip - Falling (Interlude)

Falling (Interlude)

Well, I think life is precious 'cause you can't watch it again
I mean, you can believe in an afterlife if that makes you feel better
Doesn't mean it's true
But once you realize you're not gonna be around forever
I think that's what makes life so magical
One day you'll eat your last meal
Smell your last flower, hug your friend for the very last time
You might not know it's the last time
So that's why you should do everything you love with passion, you know?
Treasure the few years you've got
Because... that's all there is

Падение (Интерлюдия)

Знаешь, я думаю, жизнь драгоценна, потому что её нельзя пересмотреть.
Можно верить в загробную жизнь, если тебе так легче.
Но это не значит, что она существует.
Но когда ты понимаешь, что не будешь жить вечно...
Вот что делает жизнь такой волшебной, мне кажется.
Однажды ты съешь свой последний ужин...
Вдохнешь аромат последнего цветка, обнимешь друга в последний раз.
Ты можешь даже не знать, что это последний раз.
Поэтому нужно делать всё, что любишь, со страстью, понимаешь?
Цени те несколько лет, что у тебя есть.
Потому что... это всё, что есть.