Cameron Philip - Love Myself - перевод текста песни на немецкий

Love Myself - Cameron Philipперевод на немецкий




Love Myself
Mich selbst lieben
Ain't nobody really know me
Niemand kennt mich wirklich
I just turned 24
Ich bin gerade 24 geworden
Call me Kobe, miss you
Nenn mich Kobe, vermisse dich
I even hide from the homies
Ich verstecke mich sogar vor den Kumpels
And I'm thinking I just need someone to hold me right now
Und ich denke, ich brauche jetzt einfach jemanden, der mich hält
I don't got a lot of friends but I got a lot of fans
Ich habe nicht viele Freunde, aber ich habe viele Fans
Well I guess it ain't a lot but I just like to pretend
Naja, ich schätze, es sind nicht viele, aber ich tue gerne so als ob
And I want it all to end even though it just began
Und ich will, dass alles endet, obwohl es gerade erst begonnen hat
If I told 'em how I really feel would they all understand?
Wenn ich ihnen sagen würde, wie ich mich wirklich fühle, würden sie alle verstehen?
Or would they unstan or would they stand by me
Oder würden sie keine Fans mehr sein oder würden sie zu mir stehen
Never say goodbye I hate when they say hi to me
Sag niemals auf Wiedersehen, ich hasse es, wenn sie Hallo zu mir sagen
But not because of them, just because of my anxiety
Aber nicht wegen ihnen, nur wegen meiner Angst
I wish that I could show people the stupid shit inside of me
Ich wünschte, ich könnte den Leuten den dummen Scheiß in mir zeigen
Cause I'm always feeling scared
Denn ich habe immer Angst
There's a circus in my brain and I don't think that it's fair
Es ist ein Zirkus in meinem Gehirn und ich finde nicht, dass das fair ist
Every time I open up my heart I fear it's gonna tear
Jedes Mal, wenn ich mein Herz öffne, fürchte ich, es wird zerreißen
And I'll be left alone again, my eyes filled up with tears
Und ich werde wieder allein gelassen, meine Augen voller Tränen
But I'm never gonna back down
Aber ich werde niemals nachgeben
Take a look at all my demons that I smack down, go away
Schau dir all meine Dämonen an, die ich niederschlage, verschwindet
Don't worry we gon' be okay
Keine Sorge, uns wird's gut gehen
1, 2, 3 it'll be okay
1, 2, 3, es wird gut sein
Imma find a different path now
Ich werde jetzt einen anderen Weg finden
And I know that I can never go back now, no way
Und ich weiß, dass ich jetzt niemals zurück kann, auf keinen Fall
Don't worry we gon' be okay
Keine Sorge, uns wird's gut gehen
1, 2, 3 it'll be okay
1, 2, 3, es wird gut sein
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself yeah
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben, yeah
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself (myself)
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben (mich selbst)
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
Think about my life and I think I hate it
Ich denke über mein Leben nach und ich glaube, ich hasse es
But it's so frustrating cause I'm the one who made it
Aber es ist so frustrierend, denn ich bin derjenige, der es erschaffen hat
So I don't feel like I deserve to be complaining
Also fühle ich nicht, dass ich es verdiene, mich zu beschweren
Even if the life I chose isn't my favorite
Auch wenn das Leben, das ich gewählt habe, nicht mein Favorit ist
I think of all the people who say they look up to me
Ich denke an all die Leute, die sagen, dass sie zu mir aufschauen
I wonder would they say that if they kept my company
Ich frage mich, ob sie das sagen würden, wenn sie meine Gesellschaft hätten
Cause all these people they don't really know the real me
Denn all diese Leute kennen mich nicht wirklich
I think my music is the only way they feel me
Ich glaube, meine Musik ist der einzige Weg, wie sie mich fühlen
So am I happy or not?
Also bin ich glücklich oder nicht?
And would it change if I stop?
Und würde es sich ändern, wenn ich aufhöre?
And threw away all I got?
Und alles wegwerfe, was ich habe?
This life is not what I thought
Dieses Leben ist nicht das, was ich dachte
It's just the stupid anxiety
Es ist nur die dumme Angst
Even though you're all kind to me
Obwohl ihr alle nett zu mir seid
But I think that I'm finding me
Aber ich glaube, ich finde mich selbst
After years of just hiding me
Nach Jahren, in denen ich mich nur versteckt habe
I don't wanna wake up sad anymore
Ich will nicht mehr traurig aufwachen
I wanna wake up and not know where I'm going
Ich will aufwachen und nicht wissen, wohin ich gehe
So I'm sorry everybody I just think I need a home
Also tut es mir leid, Leute, ich glaube, ich brauche einfach ein Zuhause
And for a little while that home is alone
Und für eine Weile ist dieses Zuhause allein
But I'm never gonna back down
Aber ich werde niemals nachgeben
Take a look at all my demons that I smack down, go away
Schau dir all meine Dämonen an, die ich niederschlage, verschwindet
Don't worry we gon' be okay
Keine Sorge, uns wird's gut gehen
1, 2, 3 it'll be okay
1, 2, 3, es wird gut sein
Imma find a different path now
Ich werde jetzt einen anderen Weg finden
And I know that I can never go back now, no way
Und ich weiß, dass ich jetzt niemals zurück kann, auf keinen Fall
Don't worry we gon' be okay
Keine Sorge, uns wird's gut gehen
1, 2, 3 it'll be okay
1, 2, 3, es wird gut sein
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself yeah
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben, yeah
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
Sometimes I, wanna die
Manchmal will ich sterben
Sometimes I, wanna cry
Manchmal will ich weinen
Sometimes I, wanna run away
Manchmal will ich weglaufen
Sometimes I, wish that I could stay
Manchmal wünschte ich, ich könnte bleiben
I like girls, and sometimes boys
Ich mag Mädchen und manchmal Jungs
I like the quiet, but also like noise
Ich mag die Stille, aber auch Lärm
I fall in love, and then I fall out
Ich verliebe mich und dann entliebe ich mich
Then I look above because I really like clouds
Dann schaue ich nach oben, weil ich Wolken wirklich mag
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn, yeah
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, yeah
But I'm never gonna back down
Aber ich werde niemals nachgeben
Take a look at all my demons that I smack down, go away
Schau dir all meine Dämonen an, die ich niederschlage, verschwindet
Don't worry we gon' be okay
Keine Sorge, uns wird's gut gehen
1, 2, 3 it'll be okay
1, 2, 3, es wird gut sein
Imma find a different path now
Ich werde jetzt einen anderen Weg finden
And I know that I can never go back now, no way
Und ich weiß, dass ich jetzt niemals zurück kann, auf keinen Fall
Don't worry we gon' be okay
Keine Sorge, uns wird's gut gehen
1, 2, 3 it'll be okay
1, 2, 3, es wird gut sein
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself yeah
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben, yeah
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
And I know that you love me
Und ich weiß, dass du mich liebst
But right now I just need to learn to love myself
Aber jetzt gerade muss ich einfach lernen, mich selbst zu lieben
Peace
Frieden





Авторы: Cameron Philip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.