One Last Time - Cameron Philip перевод на немецкий

One Last Time

Yea, hello my love,
I know that you can't see me so just look above or wait,
No, maybe down low,
Pretty sure i did a lot of things that weren't okay
But never mind that,
I just wanna speak to you and you speak back,
So please, can you do it one more time,
Tell me that you love me please before i say goodbye
Babe, yea, didn't mean to die,
Well guess i kind of did but not most of my life,
But then, all of the years they go bye,
Another day passed and another tear cried so i,
Took it upon myself,
I was so sick of the pain and the way that it felt,
I really wish i told you but i knew you couldn't help,
And i really tried to hide it but i think that you could tell my love.

I think that you could tell, that i wanted to die
But now i just regret it cause i wanna say goodbye
Pretended i was fine, then i go home and cry
But now all that i'm wishing is for you to hold me one last time

Yea, one last time, i wish that you could kiss me just one last time
Oh yea, tell me baby do you mind,
Do you think that you could kiss me just one last time my love
Thought that i made up my mind,
And if i'm being honest you're the best part of my life,
Or were, you were the light of my life,
And the only thing i liked about life is that i could call you mine

Call you mine
One last time

I liked riding the train, when i would come see you,
And now i never will, and i will never feel your touch,
Yea, you made me feel so loved,
And now i'm really wishing that your loving was enough,
But wait, yea, maybe it was,
Maybe i'm an idiot i guess i'm pretty dumb,
But no, nah, not when it comes to this,
Cause even when i'm with you babe
My heart feels like it's going to rip,
Yea and it would rip in half, i really love your laugh,
But now it makes me sad to think of what we had
And then what could have been and all the time we'd spend
And we'd just hold our hands,
And wouldn't give a damn about our stupid lives,
About the stupid time, about not when we'd die
Because we'd have each other and that's all we need,
But now you'll find another and i'll fall asleep for life

I think that you could tell, that i wanted to die
But now i just regret it cause i wanna say goodbye
Pretended i was fine, then i go home and cry
But now all that i'm wishing is for you to hold me one last time

Yea, one last time,
I wish that you could kiss me just one last time
Oh yea, tell me baby do you mind,
Do you think that you could kiss me just one last time my love
Thought that i made up my mind,
And if i'm being honest you're the best part of my life,
Or were, you were the light of my life,
And the only thing i liked about life is that i could call you mine

Call you mine
One last time

Ein letztes Mal

Ja, hallo meine Liebe,
Ich weiß, dass du mich nicht sehen kannst, also schau einfach nach oben oder warte,
Nein, vielleicht nach unten,
Ziemlich sicher, dass ich viele Dinge getan habe, die nicht okay waren
Aber vergiss das,
Ich will nur mit dir sprechen und dass du zurücksprichst,
Also bitte, kannst du es noch einmal tun,
Sag mir bitte, dass du mich liebst, bevor ich auf Wiedersehen sage
Babe, ja, ich wollte nicht sterben,
Naja, ich schätze, irgendwie schon, aber nicht die meiste Zeit meines Lebens,
Aber dann, all die Jahre vergehen,
Ein weiterer Tag verging, eine weitere Träne floss, also ich,
Nahm es auf mich,
Ich hatte den Schmerz so satt und wie er sich anfühlte,
Ich wünschte wirklich, ich hätte es dir gesagt, aber ich wusste, du konntest nicht helfen,
Und ich habe wirklich versucht, es zu verbergen, aber ich glaube, du konntest es merken, meine Liebe.

Ich glaube, du konntest es merken, dass ich sterben wollte
Aber jetzt bereue ich es nur, weil ich auf Wiedersehen sagen will
Tat so, als wäre ich in Ordnung, dann ging ich nach Hause und weinte
Aber jetzt wünsche ich mir nur, dass du mich ein letztes Mal hältst

Ja, ein letztes Mal, ich wünschte, du könntest mich nur ein letztes Mal küssen
Oh ja, sag mir Baby, was meinst du,
Könntest du mich nur ein letztes Mal küssen, meine Liebe
Dachte, ich hätte mich entschieden,
Und wenn ich ehrlich bin, bist du der beste Teil meines Lebens,
Oder warst, du warst das Licht meines Lebens,
Und das Einzige, was ich am Leben mochte, war, dass ich dich mein nennen konnte

Dich mein nennen
Ein letztes Mal

Ich mochte es, mit dem Zug zu fahren, wenn ich kam, um dich zu sehen,
Und jetzt werde ich das nie mehr tun, und ich werde nie deine Berührung fühlen,
Ja, du hast mir das Gefühl gegeben, so geliebt zu werden,
Und jetzt wünsche ich mir wirklich, dass deine Liebe genug gewesen wäre,
Aber warte, ja, vielleicht war sie es,
Vielleicht bin ich ein Idiot, ich schätze, ich bin ziemlich dumm,
Aber nein, nee, nicht, wenn es darum geht,
Denn selbst wenn ich bei dir bin, Babe
Fühlt sich mein Herz an, als würde es zerreißen,
Ja, und es würde entzweireißen, ich liebe dein Lachen wirklich,
Aber jetzt macht es mich traurig, an das zu denken, was wir hatten
Und dann, was hätte sein können und all die Zeit, die wir verbringen würden
Und wir würden einfach unsere Hände halten,
Und uns einen Dreck um unsere dummen Leben scheren,
Um die dumme Zeit, nicht darum, wann wir sterben würden
Weil wir einander hätten und das ist alles, was wir brauchen,
Aber jetzt wirst du einen anderen finden und ich werde für immer einschlafen

Ich glaube, du konntest es merken, dass ich sterben wollte
Aber jetzt bereue ich es nur, weil ich auf Wiedersehen sagen will
Tat so, als wäre ich in Ordnung, dann ging ich nach Hause und weinte
Aber jetzt wünsche ich mir nur, dass du mich ein letztes Mal hältst

Ja, ein letztes Mal,
Ich wünschte, du könntest mich nur ein letztes Mal küssen
Oh ja, sag mir Baby, was meinst du,
Könntest du mich nur ein letztes Mal küssen, meine Liebe
Dachte, ich hätte mich entschieden,
Und wenn ich ehrlich bin, bist du der beste Teil meines Lebens,
Oder warst, du warst das Licht meines Lebens,
Und das Einzige, was ich am Leben mochte, war, dass ich dich mein nennen konnte

Dich mein nennen
Ein letztes Mal