Take Me Now - Cameron Philip перевод на немецкий

Take Me Now

Take me now
(Take me now, take me now, take me now, take me now)
Take me now
(Take me now, take me now, take me now, take me now)
Take me now
(Take me now, take me now)
Take me now
(Take me now, take me now, take me now, take me now)

Dreamin' in a big world and I
Dream big in a mean world but I
Can't seem to beat anyone else
'Cause then everyone else
They're concerned with themselves

And I can't blame 'em but
This pain that I feel deep in my
Heart bleeds like a
Dark cloud on a really cold day
Pull the window closed shut
When I feel lonely

So I meet the demons in the middle
I got dreams but I'mma play the nightmares like a fiddle
Rainy days got people's spirit's feelin' hella brittle
But you know that I'mma make my feelings shine
No matter if they're fucking little

You ain't met a human like me
I don't give a shit if human beings like me
I got seven cats you know those bitches
Hype me up they light me up
They like me yup, while everybody tryna fight me but...

I'm so tired of losin'
I'm so tired of movin'
I'mma start a movement
And I'm the one that moves it
And you ain't gonna stop me
I am a Shinigami
Nobody ever taught me
You know I always got me

Everybody look I'm diggin' the trenches
And I don't wanna talk about it if you're not gonna get it
I'm on a journey and I'm tired of bein' seen as pathetic
So everybody look at me I mean it's kinda poetic
Right?
Fuck this

Fucked up loser, got a lot of dreams though
Screamed so loud, never could be seen though
Get so lost like my name is Nemo
When i dream it could never be complete
Make these motherfuckers understand
There'll never be another me
Hello mon ami
What you wanna be?
Yeah, the future me
All you gotta do is...

Meet the demons in the middle
I got dreams but I'mma play the nightmares like a fiddle
Rainy days got people's spirit's feelin' hella brittle
But you know that Imma make my feelings
Shine no matter if they fucking little
You ain't met a human like me
I don't give a shit if human beings like me
I got seven cats you know those bitches
Hype me up, they light me up
They like me yup, while everybody trynna to fight me but...

Nimm mich jetzt

Nimm mich jetzt
(Nimm mich jetzt, nimm mich jetzt, nimm mich jetzt, nimm mich jetzt)
Nimm mich jetzt
(Nimm mich jetzt, nimm mich jetzt, nimm mich jetzt, nimm mich jetzt)
Nimm mich jetzt
(Nimm mich jetzt, nimm mich jetzt)
Nimm mich jetzt
(Nimm mich jetzt, nimm mich jetzt, nimm mich jetzt, nimm mich jetzt)

Träume in einer großen Welt und ich
Träume groß in einer gemeinen Welt, aber ich
Kann anscheinend niemanden sonst schlagen
Denn dann sind alle anderen
Sie sind mit sich selbst beschäftigt

Und ich kann es ihnen nicht verübeln, aber
Dieser Schmerz, den ich tief in meinem
Herzen fühle, blutet wie eine
Dunkle Wolke an einem wirklich kalten Tag
Ziehe das Fenster fest zu
Wenn ich mich einsam fühle

Also treffe ich die Dämonen in der Mitte
Ich habe Träume, aber ich spiele die Albträume wie auf einer Fiedel
Regnerische Tage lassen die Geister der Leute sich verdammt zerbrechlich fühlen
Aber du weißt, dass ich meine Gefühle zum Leuchten bringen werde
Egal, wie verdammt klein sie sind

Du hast noch keinen Menschen wie mich getroffen
Es ist mir scheißegal, ob Menschen mich mögen
Ich habe sieben Katzen, du weißt, diese Biester
Hypen mich, sie zünden mich an
Sie mögen mich, jap, während alle versuchen, mich zu bekämpfen, aber...

Ich bin so müde vom Verlieren
Ich bin so müde vom Bewegen
Ich werde eine Bewegung starten
Und ich bin derjenige, der sie bewegt
Und du wirst mich nicht aufhalten
Ich bin ein Shinigami
Niemand hat es mir je beigebracht
Du weißt, ich sorge immer für mich selbst

Alle schauen her, ich grabe die Schützengräben
Und ich will nicht darüber reden, wenn du es eh nicht kapierst
Ich bin auf einer Reise und ich bin es leid, als erbärmlich angesehen zu werden
Also schaut mich alle an, ich meine, es ist irgendwie poetisch
Oder?
Scheiß drauf

Verkorkster Verlierer, habe aber viele Träume
Schrie so laut, konnte aber nie gesehen werden
Verirre mich so sehr, als ob mein Name Nemo wäre
Wenn ich träume, kann es niemals vollständig sein
Lass diese Mistkerle verstehen
Es wird niemals einen anderen wie mich geben
Hallo mon ami
Was willst du sein?
Ja, das zukünftige Ich
Alles, was du tun musst, ist...

Die Dämonen in der Mitte treffen
Ich habe Träume, aber ich spiele die Albträume wie auf einer Fiedel
Regnerische Tage lassen die Geister der Leute sich verdammt zerbrechlich fühlen
Aber du weißt, dass ich meine Gefühle
Zum Leuchten bringen werde, egal wie verdammt klein sie sind
Du hast noch keinen Menschen wie mich getroffen
Es ist mir scheißegal, ob Menschen mich mögen
Ich habe sieben Katzen, du weißt, diese Biester
Hypen mich, sie zünden mich an
Sie mögen mich, jap, während alle versuchen, mich zu bekämpfen, aber...