Cameron Philip - The Ocean is on Fire - перевод текста песни на немецкий

The Ocean is on Fire - Cameron Philipперевод на немецкий




The Ocean is on Fire
Der Ozean steht in Flammen
Nothing makes sense,
Nichts ergibt Sinn,
Look outside my window i think i see the ocean on fire
Schau aus meinem Fenster, ich glaube, ich sehe den Ozean in Flammen
All the time spent,
Die ganze Zeit verbracht,
Looking out my window thinking
Aus meinem Fenster schauend, denkend
Am i crawling all in your mind
Ob ich in deinen Gedanken herumkrieche?
I don't wanna bet,
Ich will nicht wetten,
But if i did i'm thinking that
Aber wenn ich es täte, denke ich, dass
You're feeling real lonely tonight
Du dich heute Nacht richtig einsam fühlst
Feeling my regrets,
Meine Reue spürend,
All i wanna do is hold your hand
Alles, was ich tun will, ist deine Hand zu halten
And look inside your pretty eyes
Und in deine hübschen Augen zu schauen
I know that you love me,
Ich weiß, dass du mich liebst,
I know that you know that i love you
Ich weiß, dass du weißt, dass ich dich liebe
And hold nobody above you,
Und niemanden über dich stelle,
And then i know that i bug you
Und dann weiß ich, dass ich dich nerve
Cause i just want you to come to all of your senses,
Weil ich nur will, dass du zur Vernunft kommst,
And yea i know that you probably have
Und ja, ich weiß, dass du das wahrscheinlich bist
And that you're probably right but i swear nothing makes sense
Und dass du wahrscheinlich Recht hast, aber ich schwöre, nichts ergibt Sinn
So will you come here tonight?
Also wirst du heute Nacht hierherkommen?
And we can lay inside my bed
Und wir können in meinem Bett liegen
And we can kiss we can fight,
Und wir können uns küssen, wir können streiten,
Just as long as you were here,
Solange du nur hier wärst,
So imma close my eyes tight,
Also werde ich meine Augen fest schließen,
So i can dream right through my tears, i
Damit ich direkt durch meine Tränen träumen kann, ich
I know nothing makes sense
Ich weiß, nichts ergibt Sinn
So will you come here tonight,
Also wirst du heute Nacht hierherkommen,
Why can't you do what you feel,
Warum kannst du nicht tun, was du fühlst,
And we'll travel back in time
Und wir werden in der Zeit zurückreisen
Baby i know that you're scared,
Baby, ich weiß, dass du Angst hast,
But the ocean is on fire,
Aber der Ozean steht in Flammen,
So i don't wanna make sense,
Also will ich keinen Sinn ergeben,
Can i be yours you'll be mine
Darf ich dein sein, wirst du mein sein?
So will you come here tonight,
Also wirst du heute Nacht hierherkommen,
And we'll travel back in time,
Und wir werden in der Zeit zurückreisen,
Feels like the ocean's on fire,
Fühlt sich an, als stünde der Ozean in Flammen,
Can i be yours you'll be mine
Darf ich dein sein, wirst du mein sein?
Last time that i spoke to you,
Das letzte Mal, als ich mit dir sprach,
We got real emotional,
Wurden wir richtig emotional,
I was inconsolable,
Ich war untröstlich,
Feelings uncontrollable,
Gefühle unkontrollierbar,
Made you feel disposable,
Gab dir das Gefühl, ersetzbar zu sein,
That's not what i'm supposed to do,
Das ist nicht, was ich tun sollte,
So much i was going through,
So viel, durch das ich ging,
But that don't give me no excuse
Aber das gibt mir keine Entschuldigung
But what's it say about me if i don't put up a fight
Aber was sagt es über mich aus, wenn ich nicht kämpfe?
Fight until the end because i feel that i am right,
Kämpfe bis zum Ende, weil ich fühle, dass ich Recht habe,
Right about the feelings that we have that keep us tight
Recht über die Gefühle, die wir haben, die uns fest zusammenhalten
Tight around our fingers like stars around the night,
Eng um unsere Finger geschlungen, wie Sterne die Nacht umgeben,
And now i'm burning up inside just like the sun inside the sky,
Und jetzt brenne ich innerlich genau wie die Sonne am Himmel,
But it's not hatred i got love and every piece is trapped inside
Aber es ist kein Hass, ich habe Liebe, und jedes Stück davon ist innen gefangen
I know you feel it too so tell me what you're gonna do,
Ich weiß, du fühlst es auch, also sag mir, was du tun wirst,
I'll wait for you forever then kill all the pain i put you through
Ich werde ewig auf dich warten und dann all den Schmerz auslöschen, den ich dir zugefügt habe
Please
Bitte
I know nothing makes sense
Ich weiß, nichts ergibt Sinn
So will you come here tonight,
Also wirst du heute Nacht hierherkommen,
Why can't you do what you feel,
Warum kannst du nicht tun, was du fühlst,
And we'll travel back in time
Und wir werden in der Zeit zurückreisen
Baby i know that you're scared,
Baby, ich weiß, dass du Angst hast,
But the ocean is on fire,
Aber der Ozean steht in Flammen,
So i don't wanna make sense,
Also will ich keinen Sinn ergeben,
Can i be yours you'll be mine
Darf ich dein sein, wirst du mein sein?
So will you come here tonight,
Also wirst du heute Nacht hierherkommen,
(You'll be mine)
(Du wirst mein sein)
And we'll travel back in time,
Und wir werden in der Zeit zurückreisen,
Feels like the ocean's on fire,
Fühlt sich an, als stünde der Ozean in Flammen,
Can i be yours you'll be mine
Darf ich dein sein, wirst du mein sein?





Авторы: Cameron Philip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.