Текст и перевод песни Cami - CARNE Y ORO

CARNE Y ORO

(Una noche en mi presencia
Para ser tu divinidad y tu ciencia
De mis pliegues abres portales
Que sus poderes te embalsan)

Tengo hasta al aire de enemigo
Me ves casi sin respirar
Desde abajo mi pupilo
Soy más si quieres que sea más

Me rompo el alma en un suspiro
Y revivimos en el mar
Si fuese tú, me temería
No sabes de lo que soy capaz, y

Ofreciendo carne y oro
Ofreciendo carne y oro

Ilumino desde el centro, me piden entrar
Guardo el ruido del viento para hacerlo canción

Suelo tener toda la piel vestida de miel
Mis montes tu aterrizaje después de la Torre de Babel
¿Qué fue? ¿Acaso el ego te mató?
Todo lo que toco lo convierto, y

Ofreciendo carne y oro (Oro, oro)
Ofreciendo carne y oro
Ofreciendo carne y oro
(Ofreciendo carne y oro)
(Ofreciendo carne y oro)

CARNE Y ORO

(Une nuit en ma présence
Pour être ta divinité et ta science
De mes plis tu ouvres des portails
Que leurs pouvoirs t'enivrent)

J'ai même l'air pour ennemi
Tu me vois presque sans respirer
Depuis le bas, mon élève
Je suis plus si tu veux que je sois plus

Je me brise l'âme en un soupir
Et nous renaissons dans la mer
Si j'étais toi, j'aurais peur de moi
Tu ne sais pas de quoi je suis capable, et

Offrant chair et or
Offrant chair et or

J'illumine du centre, on me demande d'entrer
Je garde le bruit du vent pour en faire une chanson

J'ai l'habitude d'avoir toute la peau recouverte de miel
Mes montagnes, ton atterrissage après la Tour de Babel
Qu'est-ce qui s'est passé ? Est-ce que l'ego t'a tué ?
Tout ce que je touche, je le transforme, et

Offrant chair et or (Or, or)
Offrant chair et or
Offrant chair et or
(Offrant chair et or)
(Offrant chair et or)