Camila Gallardo - Toditas Por Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Camila Gallardo - Toditas Por Ti




Toditas Por Ti
Toutes pour toi
Yo te vi, yo te amé, yo te odié y te dejé
Je t'ai vu, je t'ai aimé, je t'ai détesté et je t'ai quitté
¿Cuántas veces después te arrastré hasta mis pies?
Combien de fois après t'ai-je traîné jusqu'à mes pieds ?
Encontré el perdón
J'ai trouvé le pardon
Que no pude negarte
Que je n'ai pas pu te refuser
Es que amarte, eh-eh-eh
C'est que t'aimer, eh-eh-eh
Es subir, es bajar
C'est monter, c'est descendre
Es romperse, es sanar
C'est se briser, c'est guérir
Es mirarse a los ojos
C'est se regarder dans les yeux
Después de gritar
Après avoir crié
Es comernos a besos
C'est se manger de baisers
Llorar en el cielo
Pleurer au ciel
Y reír en el infierno
Et rire en enfer
Sí, me tienes aquí
Oui, tu me tiens ici
Con mil mariposas y monstruos, dragones saliendo de
Avec mille papillons et monstres, des dragons sortant de moi
Queriendo escribir
Vouloir écrire
Canciones idiotas, románticas, cursis, toditas por ti
Des chansons idiotes, romantiques, niaises, toutes pour toi
Toditas por ti
Toutes pour toi
Mira voy, como loca rezando por ti
Regarde, je vais, comme une folle priant pour toi
De lo absurdo me río
Je ris de l'absurde
Pa hacerte feliz
Pour te rendre heureux
Un suspiro y me ahogo
Un soupir et je me noie
Solo un estornudo
Un simple éternuement
Y más de ti enamoro
Et je t'aime encore plus
Sí, me tienes aquí
Oui, tu me tiens ici
Con mil mariposas y monstruos, dragones saliendo de
Avec mille papillons et monstres, des dragons sortant de moi
Queriendo escribir
Vouloir écrire
Canciones idiotas, románticas, cursis, toditas por ti
Des chansons idiotes, romantiques, niaises, toutes pour toi
Toditas por ti
Toutes pour toi
Sí, me tienes aquí
Oui, tu me tiens ici
Con mil mariposas y monstruos, dragones saliendo de
Avec mille papillons et monstres, des dragons sortant de moi
Queriendo escribir
Vouloir écrire
Canciones idiotas, románticas, cursis, toditas por ti
Des chansons idiotes, romantiques, niaises, toutes pour toi
Sí, me tienes aquí
Oui, tu me tiens ici
Con mil mariposas y monstruos, dragones saliendo de
Avec mille papillons et monstres, des dragons sortant de moi
Queriendo escribir
Vouloir écrire
Canciones idiotas, románticas, cursis, toditas por ti
Des chansons idiotes, romantiques, niaises, toutes pour toi
Toditas por ti
Toutes pour toi





Авторы: Ximena Munoz, Camila Anastacia Gallardo Montalva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.