Текст и перевод песни Cami-Cat - Alone

Alone

I searched so long so that I could find you
Even though the world had left me nothing in return
Still I prayed for a way
To see you again

The years go on, aimlessly I wander
Hoping for a sign of something that could lead me home
And I prayed for a way
To find what was mine

Can you hear me?
I′m crying out for you
Can you hear me?
What else is there I can do?

I don't want to be
Out there lost along the breeze

I don′t want to be
Alone

This life's not fair, not when I can't have you
Please hold me again, and tell me that you′ll never go
Please don′t leave
Don't leave me...

Can you hear me?
I′m crying out for you
Can you hear me?
What else is there I can do?
I don't want to be
Out there lost along the breeze

I don′t want to be
Alone

Seule

J'ai tant cherché pour te retrouver
Même si le monde ne m'a rien donné en retour
J'ai quand même prié pour un moyen
De te revoir

Les années passent, je erre sans but
Espérant un signe de quelque chose qui pourrait me ramener à la maison
Et j'ai prié pour un moyen
De retrouver ce qui était mien

Peux-tu m'entendre ?
Je crie après toi
Peux-tu m'entendre ?
Que puis-je faire d'autre ?

Je ne veux pas être
Là-bas, perdue dans la brise

Je ne veux pas être
Seule

Cette vie n'est pas juste, pas quand je ne peux pas t'avoir
S'il te plaît, serre-moi dans tes bras encore une fois et dis-moi que tu ne partiras jamais
S'il te plaît, ne pars pas
Ne me laisse pas...

Peux-tu m'entendre ?
Je crie après toi
Peux-tu m'entendre ?
Que puis-je faire d'autre ?
Je ne veux pas être
Là-bas, perdue dans la brise

Je ne veux pas être
Seule