Static - Cami Petyn перевод на немецкий

Static

A drink with desire
But no direction
Is only a stomachache
And the pain keeps me up late
Waiting, contemplating

How am I supposed to sleep
When my thoughts are on the run
I chase them down, pull out a loaded gun

And I lay
Contemplate
What is my fate?

It's cold
The winter when you're getting old
And all of the mistakes you've owned
Will you turn it around turn it around when
It's cold
The winter when you're getting old
So sit yourself up and go
Will you turn it around

When will it kick in?
The swallowed inspiration
Pacing, waiting
The clock keeps saying
Time is running out.

And I lay
Contemplate
What is my fate?

It's cold
The winter when you're getting old
And all of the mistakes you've owned
Will you turn it around turn it around when
It's cold
The winter when you're getting old
So sit yourself up and go
Will you turn it around

Oh, there's static in my brain
Questions excessive,
Answers MIA
And I lay,
Contemplate.
All of stomachaches and worries,
Wide awake with uncertainty
And I lay,
Contemplate.

It's cold
The winter when you're getting old
With all of the mistakes you've owned
Will you turn it around
Turn it around
When it's cold
The winter when you're getting old
So sit yourself up and go
Will you turn it around

Statisch

Ein Getränk mit Verlangen
Aber ohne Richtung
Ist nur Magenschmerz
Und der Schmerz hält mich spät wach
Wartend, nachdenkend

Wie soll ich schlafen
Wenn meine Gedanken auf der Flucht sind
Ich jage sie, ziehe eine geladene Waffe

Und ich liege da
Denke nach
Was ist mein Schicksal?

Es ist kalt
Der Winter, wenn du alt wirst
Und all die Fehler, die dir gehören
Wirst du es umdrehen, wirst du es umdrehen, wenn
Es ist kalt
Der Winter, wenn du alt wirst
Also richte dich auf und geh
Wirst du es umdrehen

Wann wird es wirken?
Die geschluckte Inspiration
Auf und ab gehend, wartend
Die Uhr sagt immer wieder
Die Zeit läuft ab.

Und ich liege da
Denke nach
Was ist mein Schicksal?

Es ist kalt
Der Winter, wenn du alt wirst
Und all die Fehler, die dir gehören
Wirst du es umdrehen, wirst du es umdrehen, wenn
Es ist kalt
Der Winter, wenn du alt wirst
Also richte dich auf und geh
Wirst du es umdrehen

Oh, da ist Rauschen in meinem Gehirn
Fragen übermäßig,
Antworten verschollen
Und ich liege da,
Denke nach.
All die Magenschmerzen und Sorgen,
Hellwach mit Ungewissheit
Und ich liege da,
Denke nach.

Es ist kalt
Der Winter, wenn du alt wirst
Mit all den Fehlern, die dir gehören
Wirst du es umdrehen
Es umdrehen
Wenn es kalt ist
Der Winter, wenn du alt wirst
Also richte dich auf und geh
Wirst du es umdrehen