Текст и перевод песни Camiches - Diario de Roschach, 12 de octubre de 1985
Diario de Roschach, 12 de octubre de 1985
Rorschach's Journal, October 12, 1985
Voy
saltando
obstáculos
I'm
dodging
obstacles
Que
impiden
que
vaya
mejor
That
prevent
me
from
being
better
E
intento
esquivar
los
golpes
que
me
hacen
estar
estático
And
try
to
avoid
the
blows
that
make
me
static
Creo,
qué
estoy
derrotado
I
think
I'm
defeated
Créeme,
lo
he
intentado
Believe
me,
I
tried
Quita,
arañas
que
hay
en
tu
cabeza
Get
rid
of
the
spiders
in
your
head
Con
firmeza,
¡Comienza
una
nueva
era!
With
firmness,
a
new
era
begins!
Nada
me
está
deteniendo
Nothing
stops
me
Para
tener
lo
que
quiero
To
have
what
I
want
¡No
espero
que
nadie
me
ayude!
I
don't
expect
anyone
to
help
me!
Ni
siquiera
lo
pienses
Don't
even
think
about
it
Jamás
te
comprometes
You
never
commit
Ni
siquiera
al
borde
del
apocalipsis
Not
even
on
the
brink
of
the
apocalypse
Siempre
fue
la
diferencia
entre
nosotros
Daniel
That
was
always
the
difference
between
us
Daniel
Hoy
me
oblige
a
sufrir
cada
muerte
Today
I
forced
myself
to
suffer
each
death
Tenía
que
ver
a
cada
inocente
que
mate,
al
salvar
a
la
humanidad...
I
had
to
see
every
innocent
he
killed,
saving
humanity...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramsés López Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.