Текст и перевод песни Camiches - Espero nadie ocupe mi lugar

Espero nadie ocupe mi lugar

Estuve a punto de marcarte esta noche
Pero de pronto recordé que estoy mejor.
Que vale más un hasta nunca y estar solo
A sólo ratos de lo que fue ayer.

Me miento y me doy cuenta
Creyendo que te puedo olvidar.
Mientes y me hago a la idea
Dices que esto es mejor para los dos.

Y sí, tal vez me hagas falta
Pero a todo, a todo se acostumbra el corazón.
No dejaré nada de esto a la deriva
Tú mejor que nadie sabe ese no soy.
A veces me aferro a revivir tu cuerpo y tu risa.
Las noches que nos regalábamos
La cama individual y tus problemas.

Y voy un poco lento
Haciendo planes en mi vida y sin temor.
Te digo que te quiero
Pero no sé si fuimos un error.

Un nuevo Sol nos guía a cada uno en líneas separadas
Pero cada estrella en cada noche es una foto tuya.
Quiero ser mejor persona como nos lo prometimos.
Espero nadie ocupe mi lugar.

J'espère que personne ne prendra ma place

J'ai failli te marquer ce soir
Mais soudain j'ai réalisé que j'étais mieux seul.
Que vaut mieux un adieu et être seul
Qu'un peu de ce qu'était hier.

Je me mens à moi-même et je m'en rends compte
En croyant que je peux t'oublier.
Tu mens et j'y crois
Tu dis que c'est mieux pour nous deux.

Et oui, peut-être que tu me manques
Mais à tout, à tout, le cœur s'habitue.
Je ne laisserai rien de tout cela à la dérive
Tu sais mieux que personne que ce n'est pas moi.
Parfois je m'accroche à revivre ton corps et ton rire.
Les nuits que nous nous offrions
Le lit simple et tes problèmes.

Et j'avance lentement
En faisant des projets dans ma vie et sans peur.
Je te dis que je t'aime
Mais je ne sais pas si nous avons été une erreur.

Un nouveau soleil nous guide chacun sur des lignes séparées
Mais chaque étoile chaque nuit est une photo de toi.
Je veux être une meilleure personne comme nous nous l'étions promis.
J'espère que personne ne prendra ma place.