Camiches - Flor de Mayo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Camiches - Flor de Mayo




Espío a los vecinos y miro la avenida
Я наблюдаю за соседями и смотрю на улицу
Escucho a los perros dormidos respirar
Я слушаю, как спят собаки
En la esquina que une el pasillo con la recámara
В углу, где коридор встречается со спальней
Se confunde tu silueta
Твой силуэт растворяется
No es que te extrañe, lo juro
Не то чтобы я скучал, клянусь
A veces, a veces, acepto que
Иногда, иногда, я признаюсь, что скучаю
Ya me conoces, soy una persona difícil
Ты же знаешь, я непростой человек
Todos los días
Каждый день
Tengo visiones de ti
Мне снятся видения о тебе
Tengo visiones de ti
Мне снятся видения о тебе
No si son fantasmas o son mis miedos a lo que te prometí
Не знаю, то ли это призраки, то ли мои страхи из-за того, что я тебе обещал
O sólo es que
Или просто потому, что
Te quiero tanto, mi flor de mayo
Я так тебя люблю, мой цветок мая
Este momento
Этот момент
Las mañanas en Sábado
Субботнее утро
La estufa de un solo quemador
Одноконфорочная плита
Y un par de deudas
И несколько долгов
No son exactamente lo que soñamos juntos
Не совсем то, о чем мы мечтали вместе
Pero son, nuestros
Но это наши
Pero somos, nosotros
Но мы такие
Todos los días
Каждый день
Tengo visiones de ti
Мне снятся видения о тебе
Tengo visiones de ti
Мне снятся видения о тебе
No si son fantasmas o son mis miedos a lo que te prometí
Не знаю, то ли это призраки, то ли мои страхи из-за того, что я тебе обещал
O sólo es que
Или просто потому, что
Te quiero tanto, mi flor de mayo
Я так тебя люблю, мой цветок мая






Авторы: Farid Sabbagh, Ramsés López Lara, Roberto Palma, Sinuhé López Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.